Abteilungen

Abteilung der Informations- und Kommunikationstechnologien

/ Der Bereich Informations- und Kommunikationstechnologien gewährleistet die Entwicklung und den reibungslosen Betriebsablauf (Verwaltung) des Magistrates der Stadt auf dem Gebiet der EDV und der Informationssysteme und -technologien, bzw. ICT. / Více

Abteilung des Hauptarchitekten

/ Schöpfung und Aktualisierung der langfristigen Konzeptionen der Gebietsplanung, Konzeption der Organisierung und der Regulierung von allen Verkehrstypen, Konzeption der Schöpfung des Umweltschutzes. / Více

Abteilung für das Sozialwesen

/ Ausübung der staatlichen Verwaltung in übertragener Kompetenz und erweiterter Kompetenz, und zwar mittels der Abteilung für Familienzuwendungen, der Abteilung für Arbeitslosenzuwendungen usw. / Více

Abteilung für den Besitz

/ Evidenz des unbeweglichen Vermögen, Register des Immobilienkatasters, Abteilung der Verfügung mit den Immobilien, Abteilung der Immobilienevidenz. / Více

Abteilung für den Denkmalschutz

/ Gewährleistet die Ausübung der staatlichen Verwaltung im Bereich der Denkmalspflege für die Stadt České Budějovice. / Více

Abteilung für den Umweltschutz

/ Ausübung der staatlichen Verwaltung in übertragener Zuständigkeit im Fachbereich des Natur- und Landschaftsschutzes, Fischereiwesen, Forstwirtschaft, Jagdwesen, landwirtschaftlicher Bodenfonds. / Více

Abteilung für den Verkehr und die Straßenwirtschaft

/ Verkehrsingenieurwesen der Staatsverwaltung, Straßenverwaltungsamt, Register der Motorfahrzeugen. / Více

Abteilung für die Entwicklung und die öffentlichen Aufträge

/ Gewährleistet den Informationsservice – das Erfassen und die Verarbeitung statistischer Daten, kontrolliert die Inanspruchnahme von Dotationen. / Více

Abteilung für die Gebietsplanung

/ Erstellung, Verwaltung, Instandhaltung und Archivierung der Gebietsplandokumentation und der Gebietsplandokumente, sowie ferner die Tätigkeiten im Zusammenhang mit dem Bereich Verkehrsengineering im regionalen Bereich. / Více

Abteilung für die Kontrolle

/ Die Kontrolle der wirtschaftlichen Tätigkeit der subventionierten Organisationen durch deren Gründer die Stadt České Budějovice ist, sowie ferner die Kontrolle des Wirtschaftens der einzelnen Bereiche des Magistrats der Stadt České Budějovice. / Více

Abteilung für die Kultur und den Tourismus

/ Unterstützung und Betreuung der Aktivitäten der örtlichen Kultur, Planung der von der Stadt veranstalteten Kulturaktionen, Ganzjährige Dramaturgie und Koordinierung der Ausstellungen im Ausstellungssaal des Rathauses. / Více

Abteilung für Finanzen

/ Darlehen aus dem Fonds der Wohnförderung auf dem Gebiet der Stadt České Budějovice, die Verwertung freier finanzieller Mittel, hält Strafen der Stadtpolizei in Evidenz, beteiligt sich auch an der Erstellung der Steuererklärung zur Einkommensteuer. / Více

Abteilung für interne Angelegenheiten

/ Organisationseinheit, die u. a. die materielltechnische Seite des Magistrats der Stadt gewährleistet, Tätigkeit des Informationszentrums des Magistrats. / Více

Abteilung für Investitionen

/ Realisierung von Rekonstruktionen und Neubauten, Instandsetzungen werden aus Mitteln der einzelnen Bereiche oder Organisationen in der Verwaltung der Statutarstadt České Budějovice sichergestellt. / Více

Abteilung für Schulwesen und Sportunterricht

/ Gewährleistet die Stiftersfunktion bei den Schulen in der Stadt, leistet Uninvestitionsdotationen ïns Sportsgebiet und ins Gebiet der Freizeitsaktivitäten, verwaltet öffentlich zugängliche Sportanlagen. / Více

Abteilung für Verwaltung der öffentlichen Güter

/ Verwaltung und Instandhaltung der Verkehrswege, Stadtgrünanlage und Abfälle, Stadtorganisationen und Verwaltung des Stadtvermögens. / Více

Bauamt

/ Genehmigung und Anmeldung der Bauwerke, der Terraingestaltungen, der Einrichtungen und Instandsetzungsarbeiten, Änderungen der Bauwerke. / Více

Büro des Oberbürgermeisters

/ Sekretariate der politischen Stadtvertreter, Auslandsbeziehungen, Pressesprecherin. / Více

Büro des Sekretärs

/ Koordinierung der Tätigkeiten der Ressorts des Magistrats der Stadt, einheitliche Evidenz und Bearbeitung der internen Vorschriften des Magistrats der Stadt. / Více

Gemeindegewerbeamt

/ Betreibung des Gewerberegisters, der Gewerbekontrolle, Beratungstätigkeit im Gebiet des Gewerbeunternehmens, Zusammenarbeit mit den Organen der Staatsverwaltung, Betrieb des Zentralen Registrierortes. / Více

Standesamt

/ Sichert die Ausübung der staatlicheen Verwaltung auf dem Gebiet des Geburts-, Ehe- und Todesregisters; Herausgabe der Duplikate der Standesregisterdokumente usw, / Více

Verwaltungsabteilung

/ Verrichtet Staatsverwaltung im Abschnitt der Verhandlungsverstöße gegen Sicherheit und Stetigkeit des Straßenverkehrs, der Verstöße gegen Zivilzusammenleben, gegen Vermögen, gegen öffentliche Ordnung. / Více