Verkehr

České Budějovice ist eine bedeutende Kreuzung des Straßenverkehrs, der an das Europäische Transportnetz anschließt.

E49  Deutschland – Plzeň – České Budějovice – Österreich

E55  Skandinavien – Tschechische Republik (Prag – České Budějovice) – Österreich –  Italien bis Kreta

Straßen der 1. Klasse:

I/34  České Budějovice – Jindřichův Hradec – mit Anschluss an die Autobahn D1 (Praha –  Brno)

Geplante Autobahn:

D3  Praha – České Budějovice – Österreich

In České Budějovice ist ein zentraler Busbahnhof im Mercury Zentrum.

Eine bedeutende Transportgesellschaft, die die verkehrsmäßige Erschließung im Rahmen der Budweiser Region gewährleistet, ist ČSAD JIHOTRANS a.s. České Budějovice.