Dny slovenské kultury

S t a t u t á r n í   m ě s t o   Č e s k é   B u d ě j o v i c e

pořádá v Českých Budějovicích

DNY SLOVENSKÉ KULTURY

18. - 27. února 2011

pod záštitou

velvyslance SR v ČR, J. E. Petera Brňa

velvyslance ČR v SR, J. E. Jakuba Karfíka

s podporou Ministerstva kultury ČR, ve spolupráci se Slovenským institutem, Slovenskou agenturou pro cestovní ruch a Slovensko-českým klubem Praha

Loňské zahájení

PROGRAM

18.2.  

16.00  Zahájení Dnů slovenské kultury - vernisáž

Radniční výstavní síň -Recyklus -výstava Jozefa Fuggera, Jána Čermáka, Gabriela Bartoša a Erika Gallu, prezentujících jejich pohled na zhodnocení odpadových materiálů v díle

17.00  Jihočeské muzeum a D+Gallery & AD 71 -Čas v súvislostiach  oleje Kataríny Alexyové-Fígerové a sochy Milana Lukáče, vernisáž




19.2.  

16.00  Galerie Watzko  - ILUSTRACE  Alexandry Švolíkové, vernisáž

19.00  Malé divadlo, Hradební 18  - Umri, skap a zdochni…!!!

pánský duševní striptýz, nejen pro dámy v podání Divadla SkRAT
Bratislava

Předprodej vstupenek přes rezervační systém www.cbsystem.cz


21.2.  

19.30  DK Metropol - Peter Nagy a skupina Indigo - koncert stálice slovenské hudby

20.00   k.c. Bazilika - Ingmar Bergman - Persona - pohybové moderní divadlo

22.2.  

17.00  Galerie Nahoře  - Slovensko - fotografie Borise Nemetha, vernisáž

18.00  Hotel Budweis - Slovenské dědictví UNESCO –fotografie, vernisáž

20:00   Restaurant modrý dveře – Zuzana Suchánková – slovenská bluesová zpěvačka


23.2.  

8.30, 11.00, 17.30  

Kino Kotva - Nickyho rodina - dokument Matěje Mináče o dosud nezveřejněných faktech a svědectvích o akci Nicholase Wintona. Součástí filmových projekcí - besedy s režisérem.

9.00, 11.00, 13.00 Hotel Budweis - Expediční kamera a prezentace Slovenska jako krajiny, které rozumíte

          Hotel Budweis  - Celodenní prezentace Slovenska, informace a propagační materiály o Slovensku, ukázky výroby panenek ze šustí, folklórní skupina Vitali Virtúzi z Liptova

15.00  VŠERS  - Setkání zástupců slovenských vysokých škol na akademické půdě

17.00  Hotel Budweis  - Haluškové preteky -kulinářské soutěžení ve vaření halušek s hostem Máriou Katušovou - lidovou umělkyní a lidovou  muzikou Vitali Virtúzi z Liptova

20.00  k.c. Bazilika - Marián Varga a Collegium Musicum - koncert slovenské legendy art rocku  


24.2.  

8.30, 10.30

Kino Kotva - Nickyho rodina - dokument Matěje Mináče o dosud nezveřejněných faktech a svědectvích o akci Nicholase Wintona

17.00  Life is Dream (restaurace)- Setkání spisovatelů - Michal Hvorecký a Jihočeská obec spisovatelů u tvůrčího stolu

25.2.  

9.00, 10.15

k.k. Horká vana, Česká 7 - Rozprávajme si rozprávku

česko-slovenské pohádkové představení pro děti      

19.00   k.k. Horká vana - Šarvanci - cimbálový večer

Folklórny súbor Šarvanci vznikol v januári 2002. Aktívne pôsobíme v Prahe a našimi členmi sú mladí ľudia z celej Českej a Slovenskej Republiky.
Repertoár nezameriavame na žiaden konkrétny región, spracovávame tanečné, hudobné a spevácke tradície z rôznych kútov Slovenska.

Rezervace vstupenek na www.cbsystem.cz


21.00  klub Highway 61 - Krdeľ divých Adamov -

           trnavské blues rockové kapely

26.2.   

20.00 KD Slavie - 6. folklórní ples

pořádá statutární město České Budějovice s JSPT Úsvit

20.00 DK Metropol - Radniční bál

Radniční bál 2010

Hraje orchestr Josefa Hlavsy, hlavní hosté – Karolína Majerníková a Ben Cristovao, cimbálová muzika Romano Stilo, bubenická show, Swing Trio Avalon, artistická skupina Revmatic,  The Be(a)st Cheerleaders - živá pyramida, biketrialová show, fotoateliér, diskotéka.

Předprodej vstupenek přes rezervační systém www.cbsystem.cz

27.2. 

19.00   Malá scéna DK Metropol - Szidi Tobias  -koncertní večer slovenského a českého šansonu

Předprodej vstupenek přes rezervační systém www.cbsystem.cz

Dny slovenské kuchyně

Cimbálová muzika

21. - 25.2.Life is dream - polední menu

21. – 26.2.Hotel Malý pivovar

21. – 27.2.  Masné krámy: 24. a 25.2.cimbálová  muzika Lipa

23. – 25.2.Grand Hotel Zvon

23. – 26.2. Hotel Budweis:    23. a 24.2.lidová muzika Vitali Virtúzi z Liptova

Výstavy

19.2. - 1.3.    

Radniční výstavní síň - Recyklus - výstava 4 slovenských výtvarníků

19.2. – 4.3.   

Jihočeské muzeum, D+Gallery & AD 71 - Čas v súvislostiach -
Katarína Alexová - Fígerová a Milan Lukáč

20.2. – 20.3. 

Galerie Watzko  - ILUSTRACE  Alexandry Švolíkové

23.2. – 27.3. 

Galerie Nahoře  - Slovensko -fotografie Borise Nemétha

23.2. – 31.3.   

Hotel Budweis  - Slovenské dědictví UNESCO -fotografie


Český rozhlas

po   –   so     

15.00 -17.00           

„Fontána“ - odpolední proud slova a hudby

19. a 26. 2.    15.30            

„Kulturní revue“ - ohlasy Dnů slovenské kultury

26. 2.    8.30            

„Host U Tří Lvů“ – setkání se slovenskou osobností


Spolupořadatelé:

Slovenský institut v Praze, Slovensko-český klub Praha, Vysoká škola evropských a regionálních studií, Klub slovenských dotyků Č.Budějovice, Svetové združenie Slovákov v zahraničí, D+Gallery & AD 71 s.r.o., SACR – Slovenská agentura pro cestovní ruch Zahraniční Zastoupení v ČR, MEDIA IN - dílna nezávislé publicistiky a dokumentaristiky, Jihočeské divadlo, k. c. Bazilika, Jihočeské muzeum, VETERAN GARAGE Roděj & Ambrož, Obec jihočeských spisovatelů, Hotel Malý pivovar, Grand Hotel Zvon, Hotel Budweis, Masné krámy


Mediální partneři:

Český rozhlas České Budějovice, Český internet, časopis Slovenské dotyky, časopis SLOVENSKE KORENE, internetový deník Slovacivosvete.sk