- Město
- 750 let města
- Toulky historií města
- Upravená dotační pravidla umožní realizaci akcí v rámci oslav 750. výročí od založení města
- Program akcí v roce oslav 750 let od založení města
- Pamětní mince k výročí založení Českých Budějovic
- Nejstarší listina o Českých Budějovicích
- Město děkuje partnerům
- Město usnadní seniorům prohlídku výstavy
- Otakarky jako originální dárek
- Staročeské Velikonoce aneb Jaro už je tu
- Odvoz pohřebních insignií Přemysla Otakara II.
- Instalace kopie císařské koruny
- Výstava Konfrontace
- Archiv článků
- Císařská koruna přilákala tisíce lidí
- Odvoz kopie císařské koruny
- Vernisáž výstavy Konfrontace
- Slavnostní výročí má své logo
- Územní vývoj města České Budějovice
- Jak vzniká město - výstava v Jihočeském muzeu k založení ČB očima dětí
- Město finančně posílilo volnočasové aktivity
- Výstava soutěžních prací na téma "Jak vzniká město"
- Autobuď 2015
- Město vydalo u příležitosti 750. výročí od svého založení vedutu
- Jubilejní rok založení Českých Budějovic připomenou další výstavy
- Poznávací soutěž pro děti a mládež do 16 let
- Železné a zlaté České Budějovice 2015
- Socha Přemysla Otakara II. bude slavnostně odhalena
- Kopie svatováclavské koruny bude k vidění v radnici
- Oslavy 750 let založení Českých Budějovic čeká slavnostní zakončení
- Představení kulaté známky k 750. výročí založení města
- Zakončení oslav 750 let založení Českých Budějovic
- Instalace kopie svatováclavské koruny
- Magické Budějovice 20.11.2015
- O městě
- Volené orgány
- Primátor
- Městské společnosti a příspěvkové organizace
- Krizové řízení
- Cena města
- Vyznamenání
- Volby
- Smlouvy
- Fotogalerie
- Fotogalerie 2016
- 15. ročník soutěže základních škol o „Pohár primátora města České Budějovice“
- Akademie bojových sportů, Fight club České Budějovice
- Arpida oslavila čtvrt století
- Bambifest 2018
- Betonová šachta byla odstraněna
- Blahopřání ke 101. narozeninám
- Bosch otevřel vývojové a testovací centrum
- Budějovice hostí konferenci o železnici, účastníky pozdravil primátor
- Budějovice mají workoutové hřiště
- Budějovice republikové
- Budějovická Slavie patřila folkloru
- Budějovický Majáles 2018
- Bílá věž vydala svědectv
- Cenu města dostal pan Václav Študlar
- Den otevřených dveří v Dopravním podniku města ČB
- Den vzniku samostatného československého státu v Českých Budějovi.
- Den válečných veteránů
- Diskuze s rektorem Univerzity Karlovy prof. Tomášem Zimou
- Dobrodružství s technikou 2018
- Dobrodružství s technikou 2019
- Draci mezi mosty 2018
- Draci mezi mosty 2019 - junioři
- Děti mají svůj knižní festival
- Děti z Rožnova mají nové školní hřiště
- Elektrobusy nové generace v Českých Budějovicích
- Febiofest 2018
- Fiesta Mexicana na náměstí
- Francouzskou delegaci přijalo vedení města
- Galerie u soutoku a fenomén Lanna
- Gentlemani silnic
- Hokejový klub ČEZ Motor České Budějovice poděkoval partnerům
- Hornické slavnosti Rudolfov
- Hvězdárnu a planetárium si prohlédl náměstek v doprovodu ředitelky
- Háječek nabídne nové posezení s výhledem na soutok řek
- Jednání Rady města České Budějovice a Rady Jihočeského kraje
- Jednání předsednictva SMOJK
- Jihočeský den vědy
- Jihočeský jazzový festival 2018
- Jihočeský veletrh cestovního ruchu Travelfest
- Jubilantka oslavila své 101. narozeniny, blahopřál jí náměstek
- Juniorský maraton v Českých Budějovicích
- Korfbalisté Sokola Českých Budějovic získali zlatý double
- Královský košt 2018
- Květinová slavnost
- Křižovatka Jírovcova x Pekárenská
- Křižovatka u nemocnice má před kolaudací
- Kůrovec škodí i městským lesům
- MODA Fashion Days České Budějovice
- Majáles má svého krále
- Masopust 2018
- Masopustní koleda 2019
- Mattoni ½ Maraton České Budějovice 2018
- Mattoni ½ Maraton České Budějovice 2019
- Memoriál JUDr. Josefa Blažka
- Mezinárodní pivní festival
- Mistrovský titul pro českobudějovické volejbalisty
- Mistrovství jižních Čech 2018
- Mistrovství světa v bezmotorovém létání 2018
- Mladí boxeři přišli na radnici.
- Mladý záchranář v akci
- Most překlene Vltavu u Meteoru
- Motoshow aneb vítání léta 2019
- Město bude mít nový web
- Město jedná o možné výstavbě atletické haly
- Město jedná s SK Mladé o pomoci atletickým klubům
- Město má nejpřívětivější úřad v kraji
- Město opět jednalo o podpoře sportovcům
- Městským strážníkům děkoval primátor
- NEJLEPŠÍ FIKTIVNÍ FIRMA Botel proti proudu, s.r.o. ze Střední školy obchodní a VOŠ převálcovala na pražském veletrhu i mezinárodní konkurenci
- Na radnici proběhlo veřejné projednání
- Nadace města podporuje studenty
- Nejlepší fiktivní firma se představila na radnici
- Norský velvyslanec navštívil radnici
- Novoroční bilancování
- Novoroční bilancování
- Nové pískoviště na sídlišti Šumava
- Nového velvyslance ČR ve Vatikánu přijali představitelé města
- Náměstek Jaromír Talíř přijal delegaci z Jihokorejské republiky
- Náměstek dnes gratuloval oslavenkyni
- Náměstek děkoval seniorům
- Náměstek děkoval učitelkám
- Náměstek děkoval za barevné léto
- Náměstek děkoval úspěšnému týmu
- Náměstek děkoval školákům
- Náměstek gratuloval vítězům
- Náměstek navštívil zápis do třídy nadaných dětí
- Náměstek ocenil šikovné školáky
- Náměstek odstartoval Rallye South Bohemia Classic 2018
- Náměstek poděkoval dárcům krve
- Náměstek poděkoval dárcům krve
- Náměstek poděkoval zlatým florbalistům
- Náměstek poděkoval ředitelce
- Náměstek popřál seniorkám k MDŽ
- Náměstek popřál seniorkám v Domově pro seniory Hvízdal
- Náměstek pozdravil seniory
- Náměstek pozdravil účastníky (K)roku rodiny
- Náměstek předal ceny vítězům soutěže „Českobudějovické slavné vil
- Náměstek přijal na radnici odborníky v rámci Plant Biology 2019
- Náměstek přijal novou děkanku, domluvili se na spolupráci
- Náměstek přijal nové ředitele
- Náměstek přijal zahraniční studenty
- Náměstek přijal zlaté mažoretky
- Náměstek rozdal dárky v ústavech
- Náměstek si zkusil virtuální realitu
- Náměstí zdobí vánoční strom
- Národní dožínky 2019
- Návrat 1. československého prezidenta z exilu
- Návštěva Salesiánského střediska mládeže
- Návštěva velvyslance Francie v Českých Budějovicích
- Návštěva z Akka, Izrael
- Ocenění mnohonásobných dárců krve
- Ocenění mnohonásobných dárců krve
- Odhalení busty TGM v Tyršových sadech
- Odpoledne s vůní máty
- Odpočívající sportovci v parku
- Ohlédnutí za loňským adventem
- Online reportáž s primátorem města
- Oslavenkyni dnes gratuloval primátor
- Oslavenkyni dnes gratuloval primátor
- Oslavy Dne vítězství
- Oslavy Dne vítězství
- Otevření CNG stanice DPMCB
- Otevření nových veřejných toalet v Biskupské ulici
- Pamětní deska na Plavské připomíná padlé vojáky
- Pietní akty ke Dni vítězství
- Pivo teče v Budějovicích proudem
- Po kolech se zaprášilo
- Podnikatelská setkání primátora.
- Pohár ČR v benchpressu hendikepovaných sportovců
- Položení základního kamene stavby vývojového centra závodu Robert Bosch
- Pracovní setkání nastavuje směřování MHD pro další období
- Primátor Nitry zavítal do Českých Budějovic
- Primátor blahopřál jubilantce
- Primátor dnes navštívil malého Dominika
- Primátor dnes zavítal mezi zdravotníky
- Primátor gratuloval
- Primátor gratuloval paní Tvrské
- Primátor gratuloval stoleté jubilantce
- Primátor gratuloval zlaté karatistce
- Primátor gratuloval úspěšnému sportovci
- Primátor gratuloval úspěšným sportovcům i trenérovi
- Primátor gratuloval úspěšným tanečníkům
- Primátor je držitelem prestižního ocenění
- Primátor navštívil Linec
- Primátor navštívil rodinu Buškových
- Primátor ocenil významné osobnosti
- Primátor podzravil účastníky Silniční konference
- Primátor poděkoval Carmíně
- Primátor poděkoval strážníkům za dobrou práci
- Primátor poděkoval úspěšným sportovcům
- Primátor poděkoval řediteli Letiště České Budějovice za dlouholetou práci.
- Primátor pozdravil maminku 1. miminka roku 2018
- Primátor pozdravil nadané krasobruslaře
- Primátor pozdravil seniory
- Primátor přijal velvyslance
- Primátor přijal velvyslankyni Kanady
- Primátor přijal velvyslankyni Mexika
- Primátor přijal úspěšné boxery
- Primátor přijal úspěšného sportovce
- Primátor s náměstkem připomněli výročí narození prezidenta
- Primátor s náměstkem vítali prvňáčky
- Primátor se podíval na slavnostní pasování prvňáčků
- Primátor se setkal se strážci pořádku z rakouského Lince
- Primátor vzpomenul výročí narození prvního prezidenta
- Primátor vzpomněl výročí úmrtí prezidenta
- Primátor zahájil městský ples
- Primátorky 2018
- Primátorské cesty 2019
- První zasedání Studentského parlamentu
- Prvoligové fotbalisty přijal primátor
- Předzávodní tisková konference Mattoni 1/2Maraton
- Předání cen vítězům soutěže ve znalostech partnerských měst
- Předání cen vítězům soutěže ve znalostech partnerských měst
- Předání jmenovacího dekretu nové ředitelce MŠ Sedmikráska
- Předání jmenovacího dekretu novému řediteli ZŠ Matice školské
- Předání ocenění dárcům krve
- Přeložka silnice III/14539 – zprovoznění stavby
- Přijetí hostů a zahájení Mezinárodního pivního festivalu
- Přijetí mažoretek z klubu Panenky České Budějovice
- Přijetí u primátora - DPS Carmína
- Přijetí zahraničních studentů v obřadní síni radnice
- Přijetí zlatého plavce Arnošta Petráčka
- Přijetí úspěšné karatistky Martiny Šáchové
- Radní děkoval dárcům
- Radní gratuloval stoleté kantorce
- Radní poděkoval dárcům
- Radní poděkoval dárcům krve
- Roska otevřela nové rehabilitační centrum
- Rozsvícení vánočního stromu
- Rozsvícení vánočního stromu
- Rozšíření parkovacích zón představil náměstek
- RunTour 2018
- Rušno na lávce
- SamsonFest 2018
- Schůze pracovní skupiny pro názvy ulic
- Sdružení pro výstavbu dálnice D3 a D4
- Senioři se sešli k prvnímu jednání senátu
- Senioři z Pasova přijeli na jih Čech
- Setkání partnerů destinace Českobudějovicko
- Setkání radních a zastupitelů s představiteli městské policie
- Setkání s hejtmankou se zúčastnil také primátor
- Setkání s papežem
- Slavnostní přehlídka zaplnila náměstí
- Slavnostní zahájení Národních dožínek 2018
- Slavnostní zahájení „Týdne čínských filmů“
- Sokolové mají novou tribunu
- Soutěž o nejhezčí vánoční stromek na radničním nádvoří
- Sparing Camp 2018
- Společnosti Lesy a rybníky města ČB se daří
- Sportovci mají nový koridor a školáci hřiště
- Sportovní den složek IZS a Jč kraje
- Sportovní den složek IZS, Bechyně
- Starosta Lince navštívil primátora
- Stavařský pohár v pétanque
- Strany podepsaly koaliční smlouvu
- Strážníci měří své síly na náplavce
- Strážníkům děkoval náměstek primátora
- Strážníkům děkoval primátor
- Studenti pomáhají vyčistit rybníky
- Svatba se speciálním datem
- TOTALITA má svůj dóm, projekt zahájil primátor
- Talent Jihočeského kraje 2018
- Teplo z Temelína dorazí do Českých Budějovic již příští rok
- Teplo z Temelína zahřeje Budějovice
- Tisková konference Dny slovenské kultury
- Tisková konference Mezinárodního pivního festivalu
- Tisková konference k Mattoni 1/2 Maratonu 2018
- Tisková konference těsně před závodem
- Tradiční příchod Tří králů do Českých Budějovic
- USTAVUJÍCÍ 1. ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA
- Ukrajinci jak je neznáte se představili na radnici
- V Budějovicích se mluví o zatraktivnění Vltavské vodní cesty
- VELETRH CESTOVNÍHO RUCHU REGIONTOUR 2018
- VIII. ročník turnaje složek IZS Jihočeského kraje v ledním hokeji
- Velvyslanec SRN je na návštěvě jihu Čech
- Velvyslanec České republiky u Svatého stolce navštívil primátora
- Velvyslanec Španělska přijel na jih Čech
- Velvyslankyni Lotyšska přijal primátor
- Veřejná prezentace rozšíření parkovacích zón
- Vládní zmocněnec pro sport Milan Hnilička navštívil České Budějovice
- Vyhlášení soutěže Učeň a tovaryš roku 2019
- Vyhlášení sportovců s handicapem 2017
- Vyhlášení výsledků Mezinárodního pivního festivalu
- Vyhlášení výsledků soutěže Zlatá pivní pečeť 2018
- Vyzvednutí ostatků ze zdí budějovického kostela
- Vzpomínkové setkání k 77. výročí transportu Akb
- Vzpomínkové setkání k výročí transportu Akb jihočeských Židů
- Vánoční jedle už zdobí náměstí
- Vánoční punč od českobudějovických radních
- Vánoční punč od českobudějovických radních.
- Vánoční setkání Seniorská píseň
- Vánoční strom z českobudějovického náměstí poslouží daňkům
- Výsadba lípy ke 100. výročí vzniku Československa
- Výstava Nebuďme slep
- Výstavba protipovodňové stěny na Jiráskově nábřeží
- WINTER RUN 2018
- Wannado festival lákal do sportovních klubů
- ZAHÁJENÍ TŘÍKRÁLOVÉ SBÍRKY 2018
- Zahajení výstavby dálnice D3 v úseku Úsilné - Hodějovice
- Zahájení 20. ročníku Dnů slovenské kultury
- Zahájení Dnů slovenské kultury 2018
- Zahájení La Manche 2019
- Zahájení akce "Přeplavme svůj La Manche"
- Zahájení stavby dokončení modernizace Letiště České Budějovice
- Zahájení výstavy HOBBY
- Zahájení výstavy Historická odhalení, co tu mohlo být a není
- Zahájení výstavy České Budějovice
- Zahájení výstavy „Když století městem proletí“
- Zakončení soutěžní sezóny klubu TJ Karate České Budějovice pro rok 2017
- Zasedání Seniorského senátu
- Zasedání Studentského parlamentu
- Zasedání Řídícího a monitorovacího výboru Strategického plánu
- Země živitelka 2018
- Země živitelka 2019
- Zprovoznění dálnice D3 Bošilec - Ševětín
- ZÁSTUPCI MĚSTA NA VELETRHU ČISTÉ MOBILITY E-SALON V PRAZE
- Záchranka má nové zázemí na sídlišti
- Zónu 2019 včera cvičilo i naše město
- ZŠ Máj II si připomněla 100 let republiky
- Úklid rybníků v Novém Vrátě
- Úpravy na levobřežní bermě řeky Vltavy
- Úspěšné mažoretky přišly na radnici
- Úspěšnému karatistovi gratuloval primátor
- Úspěšní školáci přišli na radnici
- Územní skupiny
- ČEZ zahájil stavbu horkovodu z Temelína do Českých Budějovic
- Českobudějovická trilogie
- Českobudějovický dětský pěvecký sbor Carmína získal 1. místo v Rusku
- Českobudějovičtí školáci představují svá díla v Pasově
- Čistá mobilita pod záštitou primátora
- Školáci z Dukelské mají nové kolostavy
- Školáky přivítal náměstek
- Štědrovečerní hosty pozdravil radní
- Žena Českobudějovicka 2019
- Žena Českobudějovicka
- 1. českobudějovický občánek roku 2017
- Zahájení Tříkrálové sbírky a příchod tří králů
- Slavnostní glajcha IGY2
- Innogy Winter Run 2017
- Tisková konference k 27. mezinárodnímu pivnímu festivalu
- Tisková konference k Mattoni 1/2Maratonu 2017
- Oslava 100. narozenin, DPS Nerudova
- Přeplavme svůj La Manche - zahájení
- Poděkování sponzorům klubu ČEZ MOTOR
- Valentýnská svatba
- Návštěva zahraničních hostů pivního festivalu
- Přivítání hostů a česko-slovenské vztahy
- Zahájení 18. ročníku Dnů slovenské kultury
- 60. výročí od založení DFS Bárováček
- Vyhlášení výsledků soutěže Zlatá pivní pečeť 2017
- Oceňování dárců krve
- Přijetí bronzové medailistky ME v karate
- Workshop Smart City pro malé a střední obce
- Připomenutí 167. výročí narození T. G. Masaryka
- Den otevřených dveří v Domově pro seniory Máj
- Jednání Komise pro strategický rozvoj - Strategický plán Českých Budějovic na období 2017 – 2027
- Oslava 1. výročí otevření obchodu Klobouky K.
- Slavnostní předání ocenění vítězům soutěže "TO FAKT NEVYČISTÍŠ"
- Setkání karlovských a přemyslovských měst
- Oficiální přijetí delegace z partnerského města Suhl
- Slavnostní zahájení CZECH DANCE MASTERS 2017
- Černá věž fandí hokejistům - slavností zavěšení vlajek
- 20. ročník konference požární ochrany Červený kohout
- Výroční členská schůze Svazu důchodců ČR
- Slavnostní předání cen výhercům poznávací soutěže „Českobudějovic
- Odhalení pamětní desky 150 let vzniku Včelařského spolku DZIERZON
- Den norské kuchyně v ZŠ Dukelská
- Slavnostní otevření nových prostor Auticentra
- Beseda s občany o koncepci dopravy
- Juniorský maraton 2017
- Krajské setkání 2017
- Regionální ozvěny Febiofestu
- RunTour 2017 České Budějovice
- Mezinárodní den Romů
- Hokejový turnaj „O pohár města ČB“
- Slavnostní zahájení stavby přeložky silnic Milady Horákové – Strakonická
- Vzpomínkové setkání k výročí transportu Akb jihočeských Židů
- Vlll. ročník dopravní konference
- Zahájení festivalu Regionální ozvěny Febiofestu
- Předání jmenovacího dekretu nové ředitelce MŠ Papírenská
- Delegaci z Lince přivítal primátor se svými náměstky
- Českobudějovický primátor navštívil Samson
- Slavnostní zahájení Carlson Hockey Games
- Vernisáž projektu Grenzen Bewegen
- Slavnostní předání Číše Petra Voka
- Připomenutí konce druhé světové války
- Bosh Fresh Festival
- Oslavy Dne vítězství
- Slavnostní přijetí velvyslance Izraele Daniela Merona
- 5. ročník Dopravní konference s BESIPEM a FZŠ
- Oceňování mnohonásobných bezplatných dárců krve
- Oceňování mnohonásobných bezplatných dárců krve
- Spolu proti melanomu
- Česko – německé kulturní jaro 2017
- Slavnost u příležitosti splavnění Vltavské vodní cesty
- Slavnostní zahájení Budějovického Majálesu
- Slavnostní přijetí Volejbalového klubu Jihostroj
- Veřejné projednání strategického plánu udržitelné mobility
- Předání cen vítězům soutěže ve znalostech partnerských měst
- Zahájení provozu nové výrobní haly společnosti KERN-LIEBERS CR
- Dokončení stavební části rekonstrukce manipulačního skladu LRMČB
- Podnikatelská setkání primátora
- Otevření Národního informačního a poradenského centra ve výstavbě
- Pamětní kniha města České Budějovice - listování s primátorem Jiřím Svobodou
- Valné shromáždění SMOJK
- Česko čte dětem – ZŠ Emy Destinové
- Zahájení stavby urgentního příjmu Nemocnice České Budějovice
- Fashion Day(s) pod záštitou primátora
- Předzávodní tisková konferenci u příležitosti Mattoni ½ Maratonu
- Mattoni ½ Maraton České Budějovice 2017.
- Udělení čestného doktorátu JČU N. Müllerovi
- Přijetí britské velvyslankyně J. E. p. Jany Thompsonové
- Zahájení 4. Sportovních her seniorů Jihočeského kraje
- Předání jmenovacího dekretu nové ředitelce MŠ E. Pittera
- Diamantová svatba – manželé Kolářovi
- Poděkování pracovníkům ve školství
- Setkání členů výboru pro veřejnou správu a regionální rozvoj
- Veřejné projednání Strategického plánu města na období 2017-2027
- Dobrodružství s technikou 2017
- Veřejné projednání „Parkovací zóny“
- Přijetí Ženy Českobudějovicka
- Prezentace záměrů města na nádvoří radnice
- Přijetí mladých borců z Box clubu táty Němce
- Valná hromada Teplárna České Budějovice
- Akademie cup 2017 – o pohár Karla Poborského
- Poděkování žákům základních škol
- Opětovné zprovoznění školního zvonu
- 15. ročník Cyklo-běhu za Českou republiku bez drog 2017.
- Radní gratuloval stoleté jubilantce
- Sporťáček 2017
- 80. výročí založení Letiště České Budějovice
- Den památky obětí komunistického režimu
- Workshop "Mobilita v Českých Budějovicích - vize"
- Předávání cen výhercům soutěže krizového centra THEIA
- Zahájení výstavy Když století městem proletí
- Čistírna odpadních vod, Hrdějovice
- Náměstek přijal zahraniční studenty
- Jihočeský jazzový festival 2017
- Tisková konference České Budějovice železné a zlaté 2017
- Setkání u příležitosti dokončovacích prací na křižovatce Husova x Strakonická proběhlo dne 21. 8. 2017.
- Tisková konference – Hudební slavnosti Emy Destinnové a Brucknerfest
- Primátor spoluzahájil 44. ročník výstavy Země živitelka 2017
- Slavnostní zahájení Národních dožínek 2017
- Otevření mateřské školky Adolfa Trägera
- 6. ročník závodu Okolo jižních Čech
- Tisková konference k audiovizuálnímu festivalu VLTAVA ŽIJE
- Otevření mateřské školy Emy Destinnové
- Zahájení školního roku v MŠ E. Destinnové
- Náměstí se hýbe 2017
- Předání cen vítězům soutěže ROZKVETLÉ MĚSTO
- Kavárna dosedla na hladinu řeky
- Zástupci města odstartovali Rallye South Bohemia Classic
- Slavnosti tří měst České Budějovice – Linec – Pasov
- Připomenutí 80. výročí úmrtí T. G. Masaryka
- Představitelé města odhalili bustu T. G. Masaryka
- Sousedský pohár starostů
- VII. ročník Sportovního dne Integrovaného záchranného systému
- Cena statutárního města České Budějovice za rok 2016
- Primátor Jiří Svoboda přijal na radnici ázerbájdžánského velvyslance
- Zahájení provozu zrekonstruovaného chirurgického oddělení
- Mezinárodní den seniorů
- Primátor pozdraví seniory
- Otevření úseku dálnice D3 Borek - Úsilné
- Členy okrskových volebních komisí pozdravil primátor
- Primátor zahájil 12. koncert pro jihočeské dárce
- Komorová volební debata
- Noviny českobudějovické radnice
- 750 let města
- Magistrát
- Kontakty
- Bludný kámen
- Podatelna
- Tajemník magistrátu města
- Odbory
- Kancelář primátora
- Kancelář tajemníka
- Odbor správy veřejných statků
- Odbor sociálních věcí
- Stavební úřad
- Matriční úřad
- Odbor dopravy a silničního hospodářství
- Finanční odbor
- Správní odbor
- Odbor ochrany životního prostředí
- Obecní živnostenský úřad
- Odbor školství a tělovýchovy
- Odbor kultury a cestovního ruchu
- Odbor rozvoje a veřejných zakázek
- Odbor památkové péče
- Odbor územního plánování
- Majetkový odbor
- Investiční odbor
- Útvar hlavního architekta
- Odbor vnitřních věcí
- Odbor informačních a komunikačních technologií
- Odbor kontroly
- Elektronická obsluha občana
- Formuláře
- Poplatky
- Dotace
- Úřední deska
- Vyhlášky a předpisy
- Žádost o informace dle zákona 106/1999
- Archiv poskytnutých informací
- Volná místa
- Ztráty a nálezy
- Organizační řád
- Upozornění
- Běžci uzavřou náměstí i komunikace v trase závodu
- Cyklisté by měli tolerovat chodce a naopak
- Křižovatka u nemocnice bude plně funkční od 1. srpna
- Křižovatku na Šumavě čekají stavební úpravy
- Přechodnému znečištění teplé vody
- Přerušení dodávek tepla a teplé vody
- Přerušení dodávky elektrické energie - křižovatky se světelnou signalizací - upozornění
- Přerušení dodávky elektrické energie pro světelnou signalizaci - upozornění
- Přerušení dodávky páry - Kněžská a okolí
- Přerušení dodávky páry - Kněžská a okolí
- Přerušení dodávky páry - teplé vody - sídliště Vltava
- Přerušení dodávky páry - teplé vody
- Přerušení dodávky páry
- Přerušení dodávky studené vody - Dlouhá, J. Boreckého
- Přerušení dodávky tepelné energie - VS 209 Proles, FERONA, Budvar, INVESTIX, R. BOSCH
- Přerušení dodávky tepelné energie - Géčko
- Přerušení dodávky tepelné energie - Hochtief ubytovna Okružní ul.
- Přerušení dodávky tepelné energie - IGY2, Česká telekomunikační infrastruktura
- Přerušení dodávky tepelné energie - JČU, Na sádkách
- Přerušení dodávky tepelné energie - K. Šafáře 65
- Přerušení dodávky tepelné energie - Kněžská
- Přerušení dodávky tepelné energie - Kněžská
- Přerušení dodávky tepelné energie - Kněžská
- Přerušení dodávky tepelné energie - Kněžská
- Přerušení dodávky tepelné energie - Rezidence u Kapličky
- Přerušení dodávky tepelné energie - SPŠ stavební
- Přerušení dodávky tepelné energie - Staroměstská 6
- Přerušení dodávky tepelné energie - VISCOFAN
- Přerušení dodávky tepelné energie - Čéčova, U Trojice
- Přerušení dodávky tepelné energie
- Přerušení dodávky tepelné energie
- Přerušení dodávky tepla - Větrná
- Přerušení dodávky tepla - Větrná
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody - Dobrovodská, Družstevní
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody - Fr. Ondříčka 44, 46, 50, 52
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody - J. Opletala
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody - K. Weise 16
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody - Katastrální úřad pro Jč. kraj, O. Nedbala
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody - Kostelní
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody - Lidická
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody - Lomského
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody - M. Horákové, Branišovská, Větrná
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody - M. Horákové, Větrná
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody - Nerudova
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody - Nerudova
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody - Pittera, B. Němcové
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody - Suchovrbenské náměstí
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody - VS JIHOSPOL
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody - Větrná
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody - Větrná
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody - Větrná
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody - Větrná
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody - Větrná
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody - Čechova
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody - Čechova
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody
- Přerušení dodávky tepla a teplé vody
- Přerušení dodávky teplé vody - Bachmačská
- Přerušení dodávky teplé vody - Bezdrevská
- Přerušení dodávky teplé vody - Bezdrevská
- Přerušení dodávky teplé vody - Branišovská, Na zlaté stoce
- Přerušení dodávky teplé vody - Budivojova, J. Haška
- Přerušení dodávky teplé vody - Budovcova, Zeyerova
- Přerušení dodávky teplé vody - Dr. Bureše, K. Štěcha
- Přerušení dodávky teplé vody - Dr. Bureše, K. Štěcha, N. Frýda
- Přerušení dodávky teplé vody - Finanční ředitelství
- Přerušení dodávky teplé vody - Fr. Ondříčka
- Přerušení dodávky teplé vody - Fr. Ondříčka
- Přerušení dodávky teplé vody - Fr. Škroupa a okolí
- Přerušení dodávky teplé vody - J. Bendy
- Přerušení dodávky teplé vody - J. Boreckého, Dlouhá
- Přerušení dodávky teplé vody - J. Opletala
- Přerušení dodávky teplé vody - J. Opletala
- Přerušení dodávky teplé vody - J. Š. Baara, Lipenská
- Přerušení dodávky teplé vody - JČU, Jihočeská agentura pro podporu inovačního podnikání
- Přerušení dodávky teplé vody - K. Chocholy 13
- Přerušení dodávky teplé vody - K. Chocholy 15
- Přerušení dodávky teplé vody - K. Chocholy 19
- Přerušení dodávky teplé vody - K. Chocholy
- Přerušení dodávky teplé vody - K. Chocholy 8
- Přerušení dodávky teplé vody - Kněžská
- Přerušení dodávky teplé vody - Komenského
- Přerušení dodávky teplé vody - Komenského
- Přerušení dodávky teplé vody - Komenského
- Přerušení dodávky teplé vody - Komenského, G. Svobody
- Přerušení dodávky teplé vody - Mánesova
- Přerušení dodávky teplé vody - Mánesova
- Přerušení dodávky teplé vody - Mánesova
- Přerušení dodávky teplé vody - Mánesova
- Přerušení dodávky teplé vody - Na Nábřeží
- Přerušení dodávky teplé vody - Neplachova, Čéčova
- Přerušení dodávky teplé vody - Neplachova, Čéčova
- Přerušení dodávky teplé vody - Neplachova, Čéčova
- Přerušení dodávky teplé vody - Neplachova, Čéčova
- Přerušení dodávky teplé vody - Opletala
- Přerušení dodávky teplé vody - Plzeňská, Čéčova
- Přerušení dodávky teplé vody - Pražská
- Přerušení dodávky teplé vody - Průběžná, Čéčova
- Přerušení dodávky teplé vody - Puklicova, Kostelní
- Přerušení dodávky teplé vody - Pětidomí
- Přerušení dodávky teplé vody - Severní
- Přerušení dodávky teplé vody - Skuherského, Jeremiášova
- Přerušení dodávky teplé vody - Skuherského, Jeremiášova
- Přerušení dodávky teplé vody - Skuherského, Otakarova
- Přerušení dodávky teplé vody - Sokolský ostrov
- Přerušení dodávky teplé vody - Staroměstská
- Přerušení dodávky teplé vody - V. Volfa 15
- Přerušení dodávky teplé vody - V. Volfa
- Přerušení dodávky teplé vody - V. Volfa
- Přerušení dodávky teplé vody - V. Volfa
- Přerušení dodávky teplé vody - V. Volfa
- Přerušení dodávky teplé vody - V. Volfa
- Přerušení dodávky teplé vody - Větrná
- Přerušení dodávky teplé vody - Větrná
- Přerušení dodávky teplé vody - Větrná
- Přerušení dodávky teplé vody - Zachariášova
- Přerušení dodávky teplé vody - Zachariášova
- Přerušení dodávky teplé vody - Zachariášova
- Přerušení dodávky teplé vody - Čechova a okolí
- Přerušení dodávky teplé vody - Čéčova, Neplachova
- Přerušení dodávky teplé vody - Čéčova, Neplachova, Průběžná
- Přerušení dodávky teplé vody - Čéčova, U Trojice
- Přerušení dodávky teplé vody - Železničářská, Elišky Krásnohorské
- Přerušení dodávky teplé vody
- Přerušení dodávky teplé vody
- Přerušení dodávky teplé vody
- Přerušení dodávky teplé vody
- Přerušení dodávky teplé vody
- Přerušení dodávky teplé vody
- Přerušení dodávky teplé vody
- Přerušení dodávky teplé vody
- Přerušení dodávky teplé vody
- Přerušení dodávky teplé vody
- Přerušení dodávky teplé vody
- Přerušení dodávky teplé vody
- Přerušení dodávky teplé vody
- Přerušení dodávky teplé vody
- Přerušení dodávky teplé vody
- Přerušení tepelné energie
- Snížení teploty u dodávek tepla a teplé vody
- Velké přerušení dodávky páry
- Velké přerušení dodávky tepelné energie (tepla a teplé vody)
- Velké přerušení dodávky tepelné energie (tepla a teplé vody)
- Velké přerušení dodávky tepelné energie
- Velké přerušení dodávky tepelné energie
- Velké přerušení dodávky tepelné energie
- Velké přerušení dodávky tepelné energie
- Velké přerušení dodávky tepla a teplé vody
- Velké přerušení dodávky tepla a teplé vody
- Velké přerušení dodávky tepla a teplé vody
- Velké přerušení dodávky teplé vody
- přerušení dodávky teplé vody - Komenského
- přerušení dodávky teplé vody - Neplachova, Čéčova
- Hlášení závad
- Ochrana osobních údajů
- Kultura, Sport, Turistika
- Kultura a volný čas
- Galerie současného umění
- Informace pro turisty
- Kultura, Sport, Turistika
- Archiv výstav
- Bruslení pod vánočním stromem
- Cyklisté vyjedou na novou stezku
- Dobrá zpráva pro cyklisty
- Gast Bouschet & Nadine Hilbert - Toward the Event Horizon (13.4. – 12.5.2012)
- Mattoni 1/2Maraton České Budějovice se rychle plní
- Modernizace tobogánu byla zahájena
- Primátor ocení významné osobnosti - 23.10.2017 od 18.00 hodin v obřadní síni radnice
- Připravované výstavy
- Vítání léta 2006
- 2.,3.,4.den MS 18 skupina "A" - Č.Budějovice
- 8. den MS 18 IIHF Č.Budějovice
- 7.den MS 18 Č.Budějovice - volný den
- 6.den MS 18 skupina "A" Č. Budějovice
- 5. den MS 18 skupina "A" - Č.Budějovice
- 1.den MS 18 skupina "A" - Č.Budějovice
- Fotokumentace z konání MS IIHF 18 skupina "A"
- Requiem za kardinála Vlka
- MODEL ČESKOBUDĚJOVICKÉ ČERNÉ VĚŽE
- Festival pouličních divadel
- DĚTSKÝ DEN
- MAJÁLES 2007
- Staročeské velikonoce aneb jaro už je tu
- XVI. HUDEBNÍ SLAVNOSTI EMY DESTINNOVÉ
- Kalendář 2007 - historické veduty
- Spolu bez bariér 2006
- Město, kam létají andělé
- Přehled volných hodin na říjen 2006 ve sportovní hale Stromovka 12,České Budějovice
- Plavecká soutěž měst na 500 x 100 m
- Oslavy vzniku samostatného československého státu
- Noční prohlídky městem České Budějovice
- GRANT 2006 - VÝSLEDKY
- GRANT pro nezávislá divadla
- Bohemia Jazz Fest
- Ocenění pro mapu Českých Budějovic
- Budějovičtí přivítali léto
- Velká cena města Českých Budějovic v plavání mužů a žen
- NEŽ PŘIŠLA NOC
- Náměstí uvítá sportovce, léto i parašutisty
- Upozornění na omezení prodeje na Turistickém informačním centru
- SK ČESKOBUDĚJOVIČTÍ LVI
- Znovuotevřené Turistické informační centrum
- Tříkrálový koncert
- Vánoce ve městě
- Strukturální fondy opět pomohou občanům města České Budějovice
- Evropská unie pomůže zkvalitnit MHD v Českých Budějovicích
- Řemeslné trhy na nádvoří radnice
- Provoz bazénů českobudějovické plovárny o Vánocích
- Soutěžní Aerobic Master Class
- Sezóna 2006 v novém kabátě - Turistická karta od příští sezóny i v Českých Budějovicích
- CBsystem – City Booking System
- MĚSTO ČESKÉ BUDĚJOVICE BYLO OPĚT VIDĚT V ZAHRANIČÍ
- Veřjné bruslení
- Radniční léto
- Ekofilm 2005
- Netradiční noční prohlídky Českých Budějovic
- Krytá plovárna zahajuje provoz 24.8.2005
- Volejbal - 10.MEZINÁRODNÍ TURNAJ JUNIOREK
- LÉTO VE MĚSTĚ 2005
- Milovníci divadla o točnu nepřijdou
- Novou encyklopedii chce město vydat do Vánoc
- Letní kino památkou nebude
- Krytá plovárna v sobotu 25.6.2005 pro veřejnost uzavřena !
- Plavu za mír, přátelství a čisté vody
- Zahájení varhanních cyklů
- KULTURNÍ LÉTO
- Vařejné bruslení na in-line bruslích
- OZVĚNY PORTY
- NAROZENINOVÝ DEN
- Slavnostní koncert
- Provoz letní plovárny zahájen dne 28.5.2005
- Omezení provozu plaveckého stadionu
- HATIKVA - NADĚJE
- Oslavy výročí konce války
- Omezení provozu na plaveckém stadionu
- Průvodce městem má knižní podobu
- Financování kultury nemůže být pouze z obecních pokladen
- Vernisáž Noční krásné Budějovice
- České Budějovice v paměti Josefa Šusty
- galerie Jana Šibíka
- Festival Dny duševního zdraví 4.10 – 9.10.2004
- Motocyklové muzeum zahajuje novou sezonu
- Uzavření bazénů českobudějovické plovárny v sobotu i v neděli 2. a 3. května
- Výstava pro chytré hlavy - Hry a klamy
- Nový webový portál
- Uzavření bazénů kryté plovárny pro veřejnost v sobotu 30.5. a v neděli 31.5.2009
- Foto a video soutěž
- Výsledky fotosoutěže Královské město na vodě
- Nabídka cyklodresů v barvách města
- Výstava o III. odboji
- Přílet anděla - program na sobotu
- Plavecký stadion o Vánocích a na přelomu roku
- Baroko na radnici
- Velká cena města v plavání - uzavření bazénů pro veřejnost
- Oznámení - trhy na náměstí Přemysla Otakara II
- Velikonoční představení
- Setkání seniorů
- Loučení se zimou
- Výstava Naše rodinná oslava
- Velikonoční představení Řehtačka
- Slet čarodějnic
- Ewa Farna
- Elektronické vstupenky na otáčivé hlediště
- HOBBY
- Otevření turistické sezony
- Strašidelné pověsti města České Budějovice
- Nevšední noc Petra Voka
- 10. mezinárodní varhanní cyklus
- Výstava středoškoláků přibližuje hrůzy světových válek
- Eva a Vašek
- eVstupenky na točnu
- Borovanské múzy
- Ateliéry k výstavě MEGA ŘECKO červen 2010
- MEGA ŘECKO
- Akce DDM
- Inventura 3.6.2010
- Komediantský víkend
- Opravdová olympiáda pro děti
- Víkend sportu, zdraví a zážitků
- Letní večery v ZOO Ohrada
- Múzy na vodě 2010
- Muzika pro radost 2010
- Kinematograf bratří Čadíků
- Umění ve městě 2010
- Solná dílna - Tisíc let Zlaté stezky
- Nová letní plovárna otevře 20. července
- Vodní hry na Malši 2010
- Slavnostní otevření
- Hvězdy na venkově
- Než zazvoní... aneb konec pohodových prázdnin
- Jihočeské muzeum Vás zve
- Den otevřených dveří 17.9.
- Kongresy a veletrhy
- Výstava chryzantém
- Dny evropského dědictví
- Oznámení o konání trhů v roce 2010
- ZEMĚ ŽIVITELKA 2010
- JIHOČESKÝ KOMPAS
- Srdečně zveme
- Lannova loděnice a Marina České Vrbné
- Švestkové trhy
- Českobudějovické náměstí zpestří vědecké fotografie
- Budějcká Thálie
- Kladení věnců
- Infocentrum rozšiřuje své služby
- Adventní trhy v Budějovicích
- Advent v Českých Budějovicích
- Adventní trhy v Budějovicích - ZMĚNA
- Advent v Borovanech
- Vánoční otevírací doba v Turistickém informačím centru
- Adventní trhy začaly
- Vánoční otevírací doba v Turistickém informačním centru
- České Budějovice každý den
- Dny slovenské kultury
- Masopust
- Dny francouzské kultury v jižních Čechách
- Plavecký stadion 19.3.2011 pro veřejnost uzavřen
- Konec zimy v Českých Budějovicích
- Seminář pro odborníky cestovního ruchu
- Uzavření plovárny pro veřejnost
- Omezení provozu plaveckého stadionu 9. a 10. dubna
- Duben v Českých Budějovicích
- Farmářský trh opět na náplavce
- Jarní trhy na náměstí
- Den památek
- Město se představuje
- Pořádání Adventních trhů
- Staročeské Velikonoce
- Duben, květen a začátek června v Českých Budějovicích
- Rej čarodějnic
- Farmářské trhy na náplavce
- Boj o České Budějovice
- Čarodějnický rej 2011
- Putovní výstava Korupce po Česku
- Otevření hlavní turistické sezóny
- Pozvánky na červen
- Květen a začátek června v Českých Budějovicích
- Zahoď mobil
- Umění ve městě
- Běh pro život
- Žijeme Londýnem v Českých Budějovicích
- Fashion Weekend - 1. českobudějovický víkend módy a designu
- Benefiční koncert pro Arpidu
- Hvězdárna a planetárium
- Dětský den 2011
- Inventura Turistického informačního centra
- Muzejní noc 2011
- Ohlédnutí za dětským dnem
- Kytarový festival Na dvanácti strunách
- Soutěž "Vítejte u nás"
- CBsystem má prodejní místo i v Praze
- Macbeth na otáčivém hledišti s 50% slevou
- Krteček z vesmíru navštíví České Budějovice
- Ahoooj Vltavo
- Splavnění Vltavy - fotogalerie
- TROFEO NIKÉ BOHEMIA 2011
- Hudební večery na náměstí
- Svátek času
- Krteček z vesmíru navštíví České Budějovice plus program na srpen do planetária
- Trofeo Niké Bohemia 2011 -fotogalerie
- ZEMĚ ŽIVITELKA
- Hudební večery na náměstí Přemysla Otakara II.
- Umění ve městě 2011 – skulptura „MOUCHA“
- Budějovický komediant
- Kraj oslaví deset let fungování dnem otevřených dveří
- Vodní hry 2011
- Strom roku 2011
- Dny evropského dědictví 2011
- Léto ve městě 2011
- Budějovičáky čeká gastronomická osvěta
- Nové hřiště na Máji
- Plán výlovů městských rybníků
- Léto ve městě 2011 - archiv akcí
- Ahoooj Vltavo - Jízdní řád
- Otáčko zůstane v zámeckém parku
- Odpoledne s vůní máty
- Budějcká Thálie 2011
- Adventní trhy 2011
- Plaveme prsa - Dělej správná rozhodnutí
- Podzimní švestkové trhy v Českých Budějovicích
- Architektonický podzim v Domě umění
- Oslavy 28. října
- Mladí umělci dostanou finanční dar
- Čas zlaté mouchy se naplnil
- Sběratelská výstava militarií
- Další kolo jednání o krumlovské točně
- Vánoční strom a příprava na adventní trhy
- Festival francouzského filmu
- Festival outdoorových filmů v Kině Kotva
- Vyřezávaný betlém v životní velikosti
- Soutěž o nejlépe ozdobený vánoční stromek
- Zaniklé hospody Českých Budějovic a Novoslohy
- Provozní doba městských sportovních zařízení na konci roku
- Zaniklé hospody lákají, výstava je prodloužena
- Usmějme se na turisty
- Kalendář města České Budějovice 2012
- Renesance pod Černou věží
- Radniční ples a 7. folklórní ples
- Masopustní koleda bude opět na náměstí
- Dny slovenské kultury 2012
- Předprodej jízdenek na MHD
- 7. folklórní ples
- Srdíčkové dny
- Tradiční vítání jara na Černé věži v Českých Budějovicích
- Jarní trhy začínají už pozítří
- Výstava podvodních fotografií na radnici
- Mezinárodní den památek
- Debaty kolem Kotvy a Domu umění utne právní posudek
- Slet čarodějnic
- Gotika na radnici
- Den vítězství
- Radní zrušili výběrové řízení na Kotvu a galerii
- Tobogán je mimo provoz
- Zahájení plavební sezony 2012
- Bollywood v Budějovicích
- Město otevře nové veřejné toalety
- Bambiriáda 2012
- Hokej živě na náměstí
- Sokol na jihu Čech
- Čtverylka poprvé na náměstí
- Hardtmuthova hrobka se dočká opravy
- Den dětí s dopravním podnikem
- Den pro děti i dospělé
- Poutník vyrazil z Prahy na start Budějovického půlmaratonu
- Zrušené představení
- Literární soutěž Jihočeský úsměv
- Umění ve městě 2012
- Kinematograf bratří Čadíků
- Múzy na vodě 2012
- Múzy na vodě - Jihočeská komorní filharmonie "GALA"
- Letní kino začne promítat 7. července
- Múzy na vodě - Pražský komorní balet
- Múzy na vodě - Rozhlasový swingový orchestr Václava Hlaváče
- Prodej jízdenek MHD v turistickém centru
- Letní plovárna má zatím hubenou návštěvnost
- XI. Jihočeská lidová slavnost 2012
- Plavební sezona 2012
- Výstava KONFRONTACE: Blízká setkání různého druhu
- S veterány na náměstí
- Vodáci vyjedou z Budějovic na Prahu
- Pohádky na radničním nádvoří
- Léto ve městě 2012
- Oprava kryté plovárny stála přes 1,5 milionu korun
- Radniční infocentrum obstálo na výbornou
- Dny evropského dědictví 2012
- Po věžích a rozhlednách
- První ročník DIVSEFESTu odstartuje 2. října
- Program Švestkových trhů
- Zvonkohra má v repertoáru jednačtyřicet skladeb
- Peruánské perspektivy - výstava v radnici
- Tip na Vánoce: Kalendář s fotkami Budějovic
- Inspirace na Vánoce - Pexeso
- Změna v předprodeji MHD
- Mikulášská jízda pro malé i velké, hodné i hříšníky
- Koldům je kulturní památkou
- Zeď podél biskupské zahrady prošla důkladnou rekonstrukcí
- Náměstí uvidí souboj sněhuláků
- Advent, Vánoce a Nový rok ve městě
- Výstava o hospodách se zajímavou historií
- Vánoční strom opustí náměstí 7. ledna a pak poslouží medvědům
- Zrušená představení Kivá cadla 10. a 12. ledna
- Jarní trhy
- Výsledky dotazníkového šetření ke Strategii rozvoje kultury
- Představení Tlustý prase dnes 4. února zrušeno!
- Masopustní koleda v úterý 12. února omezí dopravu v centru
- Se Švejkem po věžích i za vůní medu
- Vynášení Morany
- Trhy na náměstí Přemysla Otakara II.
- Jarní trhy začínají už ve čtvrtek
- Na radnici se objevil RiS
- Velikonoční hrkání
- Na radnici se zítra budou příst nitky pro štěstí
- Město se připravuje na druhý ročník půlmaratonu
- Mezinárodní den památek 2013
- RunTour se poběží i v Budějovicích
- Poslední led - veřejné bruslení v Budvar Aréně tuto sezonu naposledy
- Vstupenky přes Třeboňský rezervační systém
- Slet čarodějnic 2013
- Expozice historických motocyklů nabízí setkání s indiánským náčelníkem
- Mezinárodní den památek 20. 4. 2013
- Výstava květinových aranžmá Fleur de lys
- Křivonoska 2013
- Koncert Ústřední hudby Armády ČR v Českých Budějovicích
- Primátorky podpořil primátor
- Inventura na Turistickém informačním centru
- Grand Prix Kachničky 2013
- Galerijní noc 2013
- Letní kino v novém režimu a zdarma
- Den pro děti i dospělé
- Den dětí s Dopravním podnikem nabídne historické jízdy zdarma
- Letní plovárna se otevře v sobotu 8. června
- Na kole dětem
- Plavecký bazén bude otevřen už od zítřejšího rána
- Kinematograf bratří Čadíků 2013
- MÚZY NA VODĚ 2013
- Tátafest
- Umění ve městě 2013
- Inspirace tradicí lidových řemesel
- Světový svátek hudby v Českých Budějovicích
- Maturantka roku 2013
- Změna pracovní doby
- Výstava Českobudějovičtí ostrostřelci
- Casanova se vrací na Hlubokou
- Program Letního kina Háječek
- Program Letního kina Háječek na srpen
- Upozornění pro návštěvníky
- V radnici začala výstava Českobudějovičtí ostrostřelci
- Dnešní Múzy na vodě budou ve Slavii
- Afričtí tanečníci už zítra!
- Pozvánka na vycházku s povídáním o žabách
- Hansjörg Albrecht - Varhany
- Když století městem proletí
- Když století městem proletí - zastavení s autorem
- Hokej bude hrát tým kolem Radka Bělohlava
- Zveme vás na večerní piknik do Háječku
- Léto ve městě 2013
- Cenu města za Rybí krev primátor předá 21. srpna
- Natočte film a vyhrajte Černou věž
- Vodácký maraton Budějovice-Praha startuje v pátek
- Hudební večery na náměstí
- Město lidem, lidé městu
- Odstávku krytého bazénu prodlouží porucha
- První den po škole
- České Budějovice se představily v USA
- Skautská pouť bude na Sokolském ostrově
- Divadelní soubor J. K. Tyl
- Návštěvnost letní plovárny
- Dny evropského dědictví 14. září 2013
- Ocenění talentů v oblasti kultury
- Gastrotour 2013
- České Budějovice se zúčastní Architecture Week 2013
- České Budějovice hostí Krále vín České republiky 2013
- První led - zahájení bruslařské sezony pro děti i dospělé
- Strategie rozvoje kultury - veřejné projednání
- Měsíc věží a rozhleden
- Přihlaste se na závody RunCzech běžecké ligy do 30. září a získejte startovné za nejvýhodnější cenu
- Pod křídly andělů - výstava s charitativním podtextem
- Budějckej Xtreme 2013
- Kryt nabídne nový kulturní prostor
- Zítra začínají Švestkové trhy
- Občané se mohou podílet na budoucím směřování kultury ve městě
- Zájemci získají brožurky zdarma
- Odpoledne s vůní máty
- Rada města přijala dar - sochu Přemysla Otakara II.
- Tisková zpráva HC Motor ČB
- Změna otevírací doby
- Didaktické materiály ke stažení na webu Národního památkového ústavu
- Budějovice vběhly mezi světovou špičku!
- Dobrá hodinka
- Zvonkové průvody 2013
- Vánoční strom zkrášlí náměstí už ve čtvrtek
- Gospelové Vánoce 2014
- Vánoce ve městě 2013
- Vánoční strom ozdobí padající sníh
- Andělský advent
- ČESKÁ MŠE VÁNOČNÍ
- Mikulášské bruslení
- Posilové spoje MHD usnadní přepravu na Přílet anděla
- Gospelové Vánoce 2013
- Technické památky Českých Budějovic
- Živý betlém v pátek 20. prosince
- Provoz na sportovištích v posledním prosincovém týdnu a 1. 1. 2014
- Inventura v Turistickém informačním centru
- Vánoční otevírací doba na TIC
- Vánoční strom zmizí z náměstí 7. ledna
- Výstava přibližuje českobudějovický funkcionalismus
- Nejhezčí vánoční stromek měly děti z MŠ Zeyerova
- Den otevřených dveří Jihočeské univerzity
- Svíčkový ples
- Trhy na náměstí Přemysla Otakara II. 2014
- O NEJHEZČÍ TURISTICKOU POHLEDNICI ČESKÉ REPUBLIKY 2014
- Dny slovenské kultury v Českých Budějovicích
- Radniční bál 2014
- Benefiční představení
- Divadlo z podtatranské oblasti opět v Č. Budějovicích
- Sportovci dostanou peníze
- ! Viva cz-sk alternativa!
- 24. Masopust v Českých Budějovicích
- Karneval na ledě
- Vycházky za historií 2014 - Jarní cyklus
- KARNEVAL v Kredanci
- O Putovní pohár Zlaté Růže 2014
- Vítejte u nás
- Majáles dostane 300 tisíc
- Parním vlakem Peklíkem do Netolic za řemeslníky
- Akademické půlhodinky
- Poznávací literární hra pro děti v Plachého uličce
- Budějovičtí půlmaratonci, Vltava vás volá
- Mattoni 1/2Marathon České Budějovice
- FIT DEN s Jihočeským vědeckotechnickým parkem
- Poslední led
- Bambiriáda 2014 – tradice v Českých Budějovicích
- Grand Prix Kachničky 2014
- Mistrovství ČR v požárním sportu budou hostit České Budějovice
- Kněžna Eleonora rozená princezna z Liechtensteinu
- VYNÁŠENÍ MORANY
- Výstavy v Jihočeské vědecké knihovně
- Výstava výtvarníků z Pasova v radniční síni
- Sochy čeká očista i zkrášlení
- Velikonoční hrkání 2014
- Mezinárodní den památek 2014
- Jaro v Borovanech a pozvání na Velikonoční inspiraci v klášteře
- Fit den přilákal téměř dvě stě zájemců o zdravý životní styl
- Jarní trhy obsadí náměstí
- Budějcká Benefice pro Centrum Bazalka 2014
- Pravidelné prohlídky v Expozici historických motocyklů
- Slet čarodějnic 2014
- Den vítězství v Českých Budějovicích
- Velikonoční hrkání
- Budějovické želvování
- Pozvání na 22. ročník Otevření hlavní turistické sezony v jižních Čechách
- Oběhněte Svět a půlmaraton vás nezaskočí
- RunTour, běžecký seriál pro zkušené i nadšené, rozběhne opět České Budějovice
- Nové turistické vizitky
- Děti dostanou opravený bazén
- Objevárium Bzzukot
- Charitativní akce Den pro psa
- 17. – 18. května 2014, 10.00 - 17.00 hodin
- Taneční show studia No limit
- Štafetový závod Vltava Run
- Pod Černou věží poběží úřadující mistr světa
- Rozmarné léto v Galerii Na dvorku
- Galerijní noc v Expozici historických motocyklů
- Inventura na Turistickém informačním centru
- Hurá do džungle - den pro děti i dospělé
- Město ušetří na provozu fotbalového stadionu
- Přihlašte se do soutěže Šach Lannův
- Otevření letní plovárny se blíží, krytá se zavře
- Grand Prix Kachničky 2014 už tuto neděli!
- Zajímavosti z Mattoni 1/2Maratonu České Budějovice
- Otevření letní plovárny
- Umění ve městě 2014
- Město bez bariér
- Muzejní skvosty budou k vidění v radnici
- Léto ve městě
- Program Letního kina Háječek
- Program Letního kina Háječek na srpen
- Do Českých Budějovic po roce opět zavítají pouliční umělci
- Mistrovství HZS ČR v požárním sportu v Českých Budějovicích
- Vítání léta na venkovní plovárně
- Výstava "Když století městem proletí" opět pod širým nebem
- QR kódy na památkách
- Expozice historických motocyklů - změna pracovní doby
- Hudební večery na náměstí
- Město opět podpoří mladé umělce
- Nadcházející týden rozhodne o dalším osudu točny
- Lidé mohou vytvořit společné výtvarné dílo
- Město podpořilo HANMAN 2014
- Zábavný mobilní průvodce GEOFUN v Českých Budějovicích
- Dny evropského dědictví 2014
- Obří koule s mozaikou je společným dílem
- Budějovice mají nové informační prospekty
- Královský košt v Českých Budějovicích
- Panoramatická GPX fotografie města
- Modernizace plaveckého bazénu a sauny je dokončena
- Pusopis aneb Malováno ústy v českobudějovické radniční síni
- Inventura na Turistickém informačním centru
- Unikátní šachový turnaj v Českých Budějovicích pokračuje
- Zkusebny.com změnily kryt CO na kreativní prostor
- Internetová verze Encyklopedie Českých Budějovic
- Den architektury 2014
- Švestkové trhy 2014
- Ocenění talentů v oblasti kultury pro rok 2014
- Mimořádná inventura na Turistickém informačním centru
- Juniorský maraton – Běžíme pro Evropu 2015
- Budějovický půlmaraton se rozbíhá do čtvrtého ročníku
- Běžci rozsvítí noční České Budějovice
- Příprava na Mattoni 1/2maraton České Budějovice
- 25 let svobody v Českých Budějovicích
- Vánoce ve městě 2014
- Mikulášská jízda 2014
- Jaroslav Platil představí své obrazy a kresby v radnici
- Město pomohlo s obnovou kostela
- Mattoni 1/2Maraton České Budějovice několika způsoby
- Juniorský maraton 2015
- Primátor odstartoval maraton juniorů
- Pro účast ve finále Juniorského maratonu si doběhlo Gymnázium Vimperk
- Mattoni 1/2Maraton České Budějovice se poběží v přímém přenosu na nové trase
- Multimediální kostka míří na stadion
- Uzavření plaveckého bazénu pro veřejnost v sobotu 2.5. 2015 - upozornění
- Ceník letní plovárny 2015
- Basketbalisté obsadí náměstí - Chance 3x3 Tour 2015
- Primátor převzal záštitu nad tradičními primátorkami
- Mezinárodní cyklojízda zavítá dnes do Českých Budějovic
- Inventura v Turistickém informačním centru - 29.5.2015
- Bylo nás pět - výstava v radnici
- Výstava Přemysl Otakar II., král rytíř a zakladatel
- České Budějovice se 6. 6. 2015 rozběhnou v přímém přenosu
- Mattoni 1/2Maraton 2015
- Léto ve městě 2015
- Múzy na vodě 2015
- Umění ve městě 2015
- Vítězové převzali cenu z rukou primátora
- Půlmaraton 2016 se už pomalu připravuje
- Multimediální kostka vstoupila do zkušebního provozu
- Karel Roden uvede na náměstí Fotografa
- Řezbáři vystaví svá díla na českobudějovickém náměstí
- Krajinářská tvorba Adolfa Trägra jako příspěvek k oslavám založení Českých Budějovic - výstava
- Dobrovolné vstupné vyneslo přes pětatřicet tisíc korun
- Výstava pod širým nebem přitahuje stovky kolemjdoucích
- Pozvánka na Den otevřených dveří Budvar arény
- Den otevřených dveří Budvar arény zahájil náměstek primátora Petr Holický
- Dotazník je určen vlastníkům památek
- Mariánská kasárna otevírají
- Rozkvetlé město čeká na své výherce
- Zábavné odpoledne SALESIÁNI DĚTEM jako dar Budějovičákům
- Exkluzivní zápas legend
- Dny evropského dědictví 2015
- Českobudějovická katedrála, jak ji neznáte
- Výherci květinové soutěže dostanou ceny
- „Vesmír v půdě“ na náměstí Přemysla Otakara II.
- Trasa FreeRun v Českých Budějovicích
- Inventura v Turistickém informačním centru
- Plavecká soutěž měst v Českých Budějovicích
- Město podpoří mladé talenty
- Zahájení projektu FreeRun
- Plavci městu
- Plavecká štafeta odstartovala
- České Budějovice v plavecké štafetě zvítězily!
- Podzimní švestkové trhy 2015
- Budějovický středověk na starých fotografiích a vedutách
- Inventura v Turistickém informačním centru dne 30. 10. 2015
- Výstava "Fotbal pod Černou věží"
- Archu naděje podpoří Židovská obec
- Talentované děti ocení náměstek
- Výstava Znak, pečeť, vlajka a kniha
- Představitelé města přijali nohejbalisty
- České Budějovice - město piva a hostinců
- Přihlaste se, seriál RunTour popáté rozběhne naše město
- Výstava provede historickými slohy i současností
- Mattoni 1/2Maraton České Budějovice se blíží
- Po stopách ochotnického divadla - výstava připomene 120 let od založení ochotnického spolku
- Výstava Bohumila Böhma v Kostele Svaté rodiny
- Přeplavme svůj La Manche v Českých Budějovicích
- Výstava významného architekta byla včera zahájena
- Masopust pobaví diváky a omezí řidiče- 9.2.2015 v 16.00 hodin
- RunTour rozběhá náměstí Přemysla Otakara II. i v roce 2016
- Jarní trhy obsadí náměstí už ve čtvrtek
- Staročeské Velikonoce na Piaristickém náměstí
- Velikonoční hrkání 2016
- Mezinárodní den památek 2016 v Českých Budějovicích
- Juniorský maraton slaví dvacáté narozeniny. České Budějovice rozeběhne ve středu 6. dubna
- 101 dnů do zahájení EUROGYM 2016 v Českých Budějovicích
- Eurogym začne už za 101 dnů
- Festival Literatura žije podporuje město
- Slet čarodějnic 2016
- Výstava v radnici - Století českobudějovického skautingu
- Opravy uzavřou krytý bazén na několik měsíců
- Město podpoří MOTORfest
- Ceník služeb letní plovárny pro sezonu 2016
- Pozvánka na výstavu Kde je voda slunci blíž
- Radní se stala patronkou módní přehlídky
- Závěrečná zpráva z Mezinárodního dne památek 16.4.2016
- Inventura v turistickém informačním centru radnice (TIC) dne 27.05.2016
- Složiště má bezpečný přístup
- Den pro děti a dospělé
- Basketbalisté obsadí náměstí - Chance 3x3 Tour 2016 ČB
- Provoz letní plovárny byl zahájen
- Umění ve městě 2016
- Léto ve městě 2016
- Radní podpořila MODA Fashion Day/s/ 2016 České Budějovice
- Město přispělo na mezinárodní závod cyklistů
- Buskers fest 2016 - zvláštní užívání komunikací - upozornění
- Otta Sepp - České Budějovice panoramatické 1945 - 1970 - výstavní síň v radnici
- Náměstí v pohybu
- Primátor Jiří Svoboda k Hudebním slavnostem Emy Destinnové
- Senior pétanque o pohár primátora 25.6.2016
- IYASA 2016 v Českých Budějovicích
- Budějovice v pohybu - výstava v radnici
- Poznávací soutěž pro děti i jejich rodiče
- Město lidem, lidé městu
- Náměstí se hýbe 31.8.2016
- Milovníci filmů se mohou těšit do Kotvy
- Znovuoživená krása - radniční výstavní síň
- Květinová soutěž má své vítěze
- Ocenění talentů - výzva k podávání návrhů
- Turistické informačním centrum uzavře inventura
- Znovuoživená krása v radnici se o měsíc prodlužuje
- Švestkové trhy 2016
- Na podzimních trzích zavoní švestky
- Strašidelný autobus se vydá na svou další jízdu
- Turistické informační centrum uzavře inventura
- Plavecké bazény se po rekonstrukci opět otevírají veřejnosti
- Francouzského velvyslance přijme primátor
- Nanoden v Českých Budějovicích
- Výlov Šindlovského rybníka
- 25 let od založení Charity na jihu Čech
- V radnici bude k vidění škola v Kambodži
- Náměstek primátora ocení talentované hudebníky
- Budějovický Advent je za dveřmi
- Kluziště podpoří ČEZ!
- Architektura 60. let v Českých Budějovicích
- Vánoční punč od českobudějovických radních
- Výstava v radnici představí nerealizované projekty
- Slavnostní zahájení Tříkrálové sbírky
- Město podpoří festival piva
- Škola pro děti v Bantayrersey se představí v radnici
- Architektura 60. let se představuje v radnici
- RunTour odtajnila trasu v Českých Budějovicích
- Běžci obsadí náměstí
- České Budějovice opět ožijí běháním
- České Budějovice zahajují běžecký seriál RunTour
- Hokejistům bude fandit také Černá věž
- Mezinárodní den památek v Českých Budějovicích
- Mezinárodní den památek 2017
- Výstava Grenzen bewegen
- Oslavy Dne vítězství
- Slet čarodějnic 2017
- Českobudějovicko si zvolí svoji ŽENU
- Trhy se přesunou z Piaristického na náměstí Přemysla Otakara II.
- Velvyslanec Izraele navštíví jih Čech
- Zažij nejbarevnější běh svého života…a letos poprvé i za tmy
- Primátor přijme úspěšné volejbalisty
- Občané mohou posílat návrhy na udělení Ceny města za rok 2016 do konce května
- Mattoni 1/2Maraton České Budějovice
- Britskou velvyslankyni přijme primátor - 5.6.2017 od 13.00 hodin
- Léto ve městě 2017
- Primátor přijme Ženu Českobudějovicka - 16.6. v 10.00 hodin
- Primátor přijme mladé boxery 20.6. - 13.00 hodin
- Výstava řemesla a živnosti
- Když století městem proletí
- Představitelé města navštíví francouzský Lorient
- Náměstí se hýbe - sportem do školního roku!
- RunCzech otevírá registrace na příští rok
- Fanoušci mohou cestovat na vybraná utkání zdarma
- Rybářské závody dětí
- Dny evropského dědictví
- Černou věž uzavře kulturní akce
- Město hledá významné osobnosti pro říjnová vyznamenání
- AUDIOVIZUÁLNÍ FESTIVAL VLTAVA ŽIJE LETOS MĚNÍ SVOU PODOBU!
- Rozkvetlé město zná své vítěze
- Poznávací soutěž pro děti a mládež
- Dny evropského dědictví
- Výstava přiblíží historii a současnost
- Město finačně podpoří mladé talenty
- Zažít Linec - výstava v radnici
- 190. VÝROČÍ ZAHÁJENÍ PROVOZU KONĚSPŘEŽKY
- Sport ve městě
- Cestovní ruch
- Bydlení, Doprava, Životní prostředí
- Regenerace sídliště Máj
- Integrovaný plán organizace dopravy
- Aktualizace IPOD
- Dálnice, spojky, zanádražní komunikace
- Parkování
- Město chce řešit dopravu v klidu
- Zóny placeného stání - platnost do 31. 12. 2017
- Abeceda modrých zón
- Rozšíření parkovacích zón – II. etapa, oblast Severozápad
- Veřejné prezentace se budou týkat rozšíření parkovacích zón
- Záchytné parkoviště P+R Jírovcova
- Zóny placeného stání - platnost od 1. 1. 2018
- Úprava záchytného parkoviště Na Dlouhé louce je dokončena
- Cyklobudějovice
- Cyklostezky
- Jízda na kole očima zákonodárců
- Jak šel čas
- Budějovice mají nový přejezd pro cyklisty
- V ulici Karla IV. přibudou nové přejezdové prahy
- Aktualizace koncepce cyklistické dopravy
- Budějovice mají piktogramový cyklokoridor
- Cyklisté se mohou těšit na další stezku
- Piktogramů přibude
- Ulice O. Nedbala možná dostane pruhy pro cyklisty
- Cyklisté, přijďte na radnici!
- Cyklogenerel pro České Budějovice
- Nádraží
- MHD
- Letiště
- Životní prostředí
- Informace k životnímu prostředí
- Ekologická výchova
- Dotace na zateplování
- Vodní hospodářství
- Výdejní místa rybářských lístků se rozšiřují
- Kam s olejem
- Správné krmení ptactva v zimě
- Průvodce krajem dolního Pomalší
- Kompostování rostlinných zbytků od občanů a v obcích podle zákona o odpadech
- Může občan spalovat
- Kotlíkové dotace - základní info o 2. výzvě – příjem žádostí
- Kotlíkové dotace
- Informace o kvalitě ovzduší v ČR - lokalita České Budějovice
- Informace k ptačí chřipce
- dešťová voda
- den čisté mobility
- Beseda o myslivosti s Ing. Jaroslavem Maršíkem DiS a Janou Lhotovou
- Elektronické ohlašování přepravy nebezpečných odpadů
- Na knihovny a jejich čtenáře čeká odměna za sběr mobilů
- Pneumatiky a zpětný odběr
- Povinné "čipování" psů
- Pozvánka na přednášku "Úbytek hmyzu: Co víme a jak s tím naložit
- Pro veřejnost o myslivcích a naší přírodě
- rybářský lístek aktualizace
- Ochrana přírody
- Netopýři
- Původní druhy dřevin
- Ptáci ve městě a jejich soužití s námi
- Přírodní rezervace Vrbenské rybníky
- Zeleň ve městě a její význam
- Památné stromy
- Projekty na zvýšení druhové diverzity městské aglomerace
- Kácení dřevin - nová právní úprava
- Květnaté pásy
- Odborný seminář - "Stále můžeme pomáhat přírodě a čerpat dotace"
- Městské ekošpeky
- Odpady
- Stabilní sběrné dvory
- Odpady a jak na ně
- Bioodpady a malá zařízení
- Roční hlášení o produkci a nakládání s odpady
- Poplatek za komunální odpad
- Chytře proti černým skládkám!
- Poplatek za odpad se nemění
- Rozmístění nádob na sběr potravinářských olejů
- Identifikační číslo provozovny
- Budějovice soutěží a nepotřebné elektrozařízení se vrší
- Budějovice v polovině soutěže vedou
- Kontejnery z parku v Dukelské stojí na vhodnějším místě
- Likvidace černých skládek stojí miliony korun, některým lidem je to jedno
- Metodické upozornění pro všechny původce odpadů k nakládání s nimi
- Obyvatelům slouží nový velkoobjemový kontejner na textil
- Odpady (id: 48858)
- Odvoz tříděného odpadu od prahu domu začne v Mladém
- Pilotní projekt tříděného odpadu od prahu domu začne v Mladém už 17. května
- Sběrná místa separovaného odpadu
- Sběrná místa separovaného odpadu jsou na mapě
- Třídit odpad se vyplatí
- Ukliďme svět, ukliďme Česko
- Způsob postupu a doporučení pro splnění ohlašovacích povinností v oblasti odpadového hospodářství
- Chovatelé psů a koček
- Naše včely
- Včely na střeše radnice
- Zahájení
- Veronika Souralová: Makrofotografie včel
- Děti dostanou knížku o včelkách
- Nástavek
- webová kamera
- včely
- Naše včelky v roce 2014
- Vyzimování včel
- Včelařův divoký rok 2015
- Jaro ve včelím úle
- Ruch na střeše radnice
- 150. výročí českobudějovických včelařů
- Velká včelí fotogalerie
- Včelaření ve městech je trendem
- Háčkovaná včelka přiletí do informačního centra
- Jak se mají naše včelky na jaře
- Letem včelím světem
- Letní včelí novinky
- Včely před zimou
- Včelí výstava se představí v radnici
- Dětská hřiště
- Rozkvetlé město
- Školství, Sociální péče, Zdravotnictví
- Vzdělávání a věda
- Mateřské školy
- Nestátní zařízení pro předškolní děti
- Základní školy
- Střední školy
- Vyšší odborné školy
- Vysoké školy
- Věda a výzkum
- Církevní školy
- Jazykové školy
- Umělecké školy
- Školní jídelny
- Hvězdárna a planetárium
- Knihovny
- Soukromé základní školy
- Do stávky se zapojí i některé budějovické školy
- Domov na Větrné slouží seniorům patnáct let
- Dotace rozšiřují kapacity mateřských školek + pozvánka na otevření MŠ Železničářská
- Elektronické zápisy se osvědčily, do mateřinek začnou v dubnu
- Jídelna v ZŠ Kubatova zabodovala v celostátní soutěži
- Královská hra dětem prospívá
- Náměstek se setká s úspěšnými školáky
- Pracovní seminář napoví, jak používat čerstvé potraviny ve veřejném stravování
- Prvňáčci půjdou k zápisům v dubnu
- Průvodci sociální oblastí i rodinný jsou k dispozici zdarma
- Přijďte "ochutnat" vodní terapii zdarma
- Seniorská obálka pomůže
- Společnost pro ranou péči pomáhá znevýhodněným dětem
- Studenti mohou žádat o finanční příspěvek
- Talentované děti dostanou ocenění
- V mateřských školkách bude otevřeno i o prázdninách
- V mateřských školkách bude otevřeno i o prázdninách
- V únoru 2019 se narodilo 100 kluků, jejich otcové bývají mladší než maminky
- Čas prázdnin je časem oprav školských zařízení
- Školáci budou mít přírodní zahradu
- Školáky střídají řemeslníci
- Železničářská otevře pro děti nový pavilon
- „Učíme se podnikavosti“
- Sociální péče
- Zdravotnictví
- Děti a mládež
- Pracovně-právní poradenství
- Nadace pro podporu vzdělávání a vědy
- Zápis do jeslí
- Vzdělávání a věda
- Rozvoj města, Plánování
- Aktuální městské investice
- Háječek
- Z Encyklopedie Českých Budějovic
- Háječek na pohlednicích a fotografiích
- O podobě Háječku rozhodne architektonická soutěž
- Kašna v Háječku dostane nové sochy
- Dokumentace architektonické soutěže na Háječek
- Kašna v Háječku se po letech dočká opravy
- Urbanisticko-architektonická soutěž: Háječek - 1. cena
- Urbanisticko-architektonická soutěž: Háječek - 2. cena
- Urbanisticko-architektonická soutěž: Háječek - 3. cena
- Urbanisticko-architektonická soutěž: Háječek - 3. cena
- Rekonstruovaný Háječek se letos dočká i nového osvětlení
- Rekonstruovaný Háječek už má nové osvětlení
- Rozvoj města, Plánování
- Kulturní dům Slavie – oznámení o konání předběžné tržní konzultace
- Rekonstruovaný altán bude Háječku slušet
- V územním plánu je zatím pouze 12 změn
- Přípravy projektu „České Budějovice - město sportu“ vrcholí
- České Budějovice - Město sportu
- VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ NA PROVOZOVATELE
- Dotace na rekonstrukci ulic
- Výstava k projektu Kreativní města
- Lidé se mohou vyjadřovat k novému územnímu plánu
- První seminář pro žadatele
- Výzva na předkládání žádostí o dotaci byla vyhlášena
- Evropské peníze pomohly zateplit školu
- Miliony korun půjdou do obnovy ulic
- Dotace podporují cestovní ruch
- Změna územního plánu v lokalitě Rožnov-Jih a Suché Vrbné
- Aktuální návrhy změn územního plánu
- Výstava soutěžních návrhů na podobu Komunitního centra
- Změna územního plánu na sídlišti Vltava
- Výstava prestižních staveb PRESTA na radnici
- Future City Game v Českých Budějovicích
- Vltava Open 2011
- Změna regulačního plánu V Hluboké cestě
- Změna územního plánu v Suchomelu
- Regenerace Máje pokračuje
- Krajské granty podpoří městské projekty
- Vystavené návrhy zadání změn územního plánu
- Navrhovaná změna územního plánu pomůže studentům
- Háječek - náš veřejný prostor
- Veřejná soutěž na podmíněný pronájem pozemku za Kauflandem
- Navrhované změny územního plánu se týkají lokalit U Švába a Kasárenská
- Navrhovaná změna územního plánu se týká lokality České Vrbné
- Veřejné jednání k podjezdu pod nádražím
- Změna územního plánu rozšíří sport ve Stromovce
- Změna územní plánu na nároží E. Rošického - O. Nedbala
- Změna územního plánu v lokalitě Univerzita II
- Změna územního plánu se týká lokality U Vávrovských rybníků
- Dotační programy na podporu cestovního ruchu a kultury v roce 2013 jsou vyhlášeny
- Budějovičáci se mohou zapojit do přípravy strategického plánu
- Navrhovaná změna rozšíří průmyslový areál a usnadní propojení Suchého Vrbného a Hlinska
- Změna územního plánu ruší komunikaci v areálu
- Změna územního plánu ruší vodní nádrž v lokalitě Hardtmuthova II
- Změna územního plánu umožní výstavbu rodinného bydlení v Haklových Dvorech
- Změna územního plánu v lokalitě Za Potokem
- Město představí soutěžní návrhy haly, památníku i parku
- Změny územního plánu v lokalitách U Nemocnice a Krumlovská
- Změna územního plánu se týká lokality Hardtmuthova
- Změna územního plánu v lokalitě Haklovy Dvory
- Změna územního plánu v lokalitě Haklovy Dvory
- Změna územního plánu v Českém Vrbném a Staré cestě
- Změna územního plánu v Husově kolonii
- Profil návštěvníků Českých Budějovic
- Územní komise
- Protipovodňové opatření usměrní Malši a ochrání obyvatele i jejich majetek
- Evropské dotace zpětně pokryly povodňové výdaje
- Úprava územního plánu bude veřejně projednána
- Protipovodňové opatření usměrní Malši a ochrání obyvatele i jejich majetek
- Komentář VH-TRES spol. s r.o. k mítinku občanů „Zachraňme Malák“
- Protipovodňové opatření na Malši na webových stránkách města
- Výzva občanům, kteří mají zájem aktivně pracovat ve svých územních obvodech
- Cvičná stavba protipovodňové stěny na Jiráskově nábřeží
- Slepé rameno Malše z pohledu studentů - prezentace návrhů
- Prezentace studentských návrhů na téma slepé rameno Malše
- Strategický plán města České Budějovice
- Strategický plán určí priority i cíle
- Zúčastněte se průzkumů realizovaných v rámci zpracování strategického plánu
- Nové sazby za předzahrádky
- Pozvánka na veřejné projednání Strategického plánu města České Budějovice na období 2017-2027 – 14. 6. od 17.00 hodin
- Pozvánka na veřejnou prezentaci vizí SUMP- workshop - 21.6. od 13.00 hodin
- Čistírnu odpadních vod čeká optimalizace aeračního procesu
- Protipovodňová ochrana
- Mobilita - SUMP
- Strategický plán
- Dotační projekty
- Nástěnka IPRM
- Nástěnka IPRÚ
- Podnikání
- Strategie rozvoje kultury
- Smart City
- Územní plán města České Budějovice
- Územní plánování
- Územní studie krajiny
- Domů
- Bydlení, Doprava, Životní prostředí
- Cyklobudějovice
- Cyklogenerel pro České Budějovice
Cyklogenerel pro České Budějovice
Ve středu 4.3.2015 byl Radou města České Budějovice odsouhlasen „Plán rozvoje infrastruktury pro cyklisty v Českých Budějovicích (cyklogenerel)“.
Před tím byl cyklogenerel veřejně prezentován 23.10.2014 (prezentace analytické části) a 10.2.2015 (prezentace návrhové části). Poté byl také představen a odsouhlasen v Dopravní komisi rady města.
Zadavatelem materiálu byl Útvar hlavního architekta a zpracovatelem Ing. Adolf Jebavý, ADOS – Alternativní dopravní studio, Brno.
Cyklogenerel je dlouhodobým systémovým dokumentem, který vychází ze základních principů řešení dopravy pro pěší a cyklisty, stanovený v územním plánu města České Budějovice. Jeho řešení představuje zejména integraci cyklistů a motorové dopravy zejména v ulicích Pražská, Rudolfovská, Dobrovodská, Novohradská, Lidická, Husova, Branišovská, O. Nedbala a dalších.
Vychází z progresivních prvků - vyhrazené jízdní pruhy, piktogramové koridory, víceúčelové pruhy, BUS + cyklopruhy, řadící pruhy pro cyklisty, prostor pro cyklisty - V19, aj.
Cíle
Hlavním cílem cyklogenerelu je určit základní požadavky na infrastrukturu pro cyklisty, která bude výhledově realizována na jednotlivých městských komunikacích ať už ve vazbě na rekonstrukce komunikací, nebo nezávisle.
Dalším cílem je navrhnout nové samostatné cyklostezky na území města, určit jejich optimální směrové vedení a parametry. Předmětem je i napojení okolních obcí a regionálních a nadregionálních stezek a cyklotras na systém města.
Cyklogenerel určí důležitá propojení pro cyklodopravu, která chybí již dnes, nebo tam, kde jsou vymezeny plochy pro přestavbu, případně rozvojové plochy. Určí základní parametry těchto propojení. Cyklogenerel vychází z dopravně-urbanistického významu jednotlivých komunikací. Zohledňuje stávající infrastrukturu pro cyklisty, možnosti uličního profilu (šířkové uspořádání a možnosti přeložení inženýrských sítí) a předpokládaný rozvoj a záměry v území. Návrhy jsou koordinovány s potřebami veřejné hromadné dopravy. Vedlejším cílem je zvýšení atraktivity pěší a veřejné hromadné dopravy a veřejných prostranství.
Návrh neupřednostňuje segregaci cyklistů v přidruženém dopravním prostoru, ale hledá optimální řešení s ohledem na uliční profil, cílovou skupinu a výchozí a cílová místa. Je posouzen každý konkrétní případ a jsou zhodnoceny výhody a nevýhody infrastruktury vedené samostatně, v přidruženém prostoru, nebo hlavním dopravním prostoru komunikace. Součástí návrhu je i vytipování komunikací, které nevyžadují žádná liniová opatření pro cyklisty. Pro tyto komunikace je navržena vhodná forma zklidnění, nebo jsou ponechány bez návrhu.
Požadavky
Přestože je cyklistický provoz do značné míry specifický, jsou obecné požadavky na systém v mnohém podobné požadavkům, které jsou kladeny na dopravní síť jako celek:
- bezpečnost,
- plošná dostupnost území,
- atraktivita propojení,
- spojitost sítě,
- plynulost pohybu.
Návrh řešení
Řešení cyklistické dopravy bylo historicky orientované na uzavřený systém bezpečných tras se snahou o minimalizaci kontaktu s motorovou dopravou. Výsledkem tohoto přístupu je nedostatečně hustá, nespojitá síť cyklostezek a komunikací uzpůsobených provozu cyklistů, která není schopná nabídnout cyklistům plynulost a komfort srovnatelný s automobilovým provozem.
Cyklisté proto nadále využívají jedinou síť, která tyto atributy splňuje a tou je existující síť pozemních komunikací. A to plošně. Někteří proto, že vybudovaná infrastruktura nevyhovuje jejich nárokům, všichni potom proto, že úplnou obsluhu území uvažovaná „cyklistická“ síť nemůže poskytnout.
Z tohoto důvodu se návrh nesoustředí, jak již bylo uvedeno výše, pouze na vybrané komunikace, ale posuzuje celou komunikační síť.
Pro účely dalšího použití generelu slouží výsledný návrh. Ten zjednodušenou formou prezentuje charakteristické typy opatření pro jednotlivé úseky výsledného komunikačního systému a doporučených propojení v území.
Neoddělitelnou součástí generelu je soubor vzorových opatření, seřazených do funkčně podobných typů, která lze aplikovat na jednotlivé úseky podle doporučení, vyplývajících ze souboru hlavních zásad.
Hlavní směry
Generel identifikuje sedm hlavních směrů, kde je třeba pracovat na zlepšení. Jedná se tedy o komplexní strategii těchto opatření:
- spojitá síť cyklotras (jedná se o nabídku rychlých, přímých a bezpečných spojení k nejdůležitějším cílům);
- průchodnost (pro cyklistu je velmi důležité moci se plynule pohybovat v dopravě – soustředění na přednostní převedení cyklodopravy v křižovatkách);
- parkování a půjčovny kol (potřeba vytváření parkovacích podmínek zejména u cílů cest, tedy v centru města, u veřejných institucí, u škol a přestupních terminálů hromadné dopravy);
- bezpečnost (zásady bezpečnosti musí být zohledněny jednak při realizaci opatření na komunikaci, ale také je třeba působit na veřejnost v rámci kampaní, školení, ale i restrikce;
- více druhů dopravy – svoboda volby (svoboda volby mezi různými dopravními prostředky, zejména kombinace jízdního kola a městskou a příměstskou dopravou);
- správa a údržba (soustředit se na údržbu cyklotras a sladit ji s údržbou ostatních komunikací);
- otevřenost, dialog, informovanost (to jak město komunikuje s veřejností, která používá jízdní kolo k pohybu po městě je jednou ze známek, jakou prioritu jim dává; dostatek informací, mapy, značení, kampaně, billboardy, loga kola na MHD, samotná jasně viditelná infrastruktura, to vše je důležitou součástí vstřícné politiky města směrem k cyklistické veřejnosti.
Připomínky a náměty
V současné době je stále možné zasílat vaše připomínky či náměty na adresu sramm@c-budejovice.cz.
Cyklogenerel v kostce (PDF)
Cyklogenerel ke stažení (PDF)
Přílohy:
Integrační opatření:
© Statutární město České Budějovice