Fotogalerie

Fotografie z akcí, které proběhly v roce 2017 a kterých se zúčastnili představitelé města.

Nepřehlédněte také:

Fotogalerie 2016

Archiv starších fotografií

Zástupci města uctili památku padlých ve druhé světové válce

/ Fotogalerie z oslav 75. výročí Dne vítězství na Hřbitově sv. Otýlie / Více

Náměstí zdobí vánoční strom

/ Slavnostním rozsvícením vánočního stromu byly zahájeny adventní trhy. / Více

Vánoční jedle už zdobí náměstí

/ Instalace vánočního stromku na náměstí Přemysla Otakara II. poutala pozornost. / Více

Betonová šachta byla odstraněna

/ Vysloužilá betonová šachta již nebude shromaždištěm odpadu. / Více

ZÁSTUPCI MĚSTA NA VELETRHU ČISTÉ MOBILITY E-SALON V PRAZE

/ Dnes v Praze začal veletrh, na kterém jsou představovány nejen prvky čisté mobility, ale také záležitosti spojené s projekty tzv. Smart city. / Více

Primátor poděkoval Carmíně

/ Pamětní list českobudějovickému dětskému pěveckému sboru Carmína za vzornou reprezentaci města České Budějovice na III. Mezinárodní soutěži talentů v Berlíně předal primátor Jiří Svoboda společně se svým náměstkem Viktorem Vojtkem sbormistryni Jitce Šimkové a klavíristovi Sergey Perepeliatnykovi. / Více

Nadace města podporuje studenty

/ Nadace města České Budějovice pro podporu vzdělávání a vědy existuje už od roku 1998. / Více

Ukrajinci jak je neznáte se představili na radnici

/ Publikaci s názvem Mezi vámi představil dnes Jevhen Perebyjnis, velvyslanec Ukrajiny v České republice. / Více

Sportovci mají nový koridor a školáci hřiště

/ Ve středu 6. listopadu 2019 bylo slavnostně otevřeno nové zázemí pro sportovce za účasti primátora Jiřího Svobody a jeho náměstků, zhotovitele, zástupců školy, investičního a školského odboru a dalších zainteresovaných. / Více

Setkání s hejtmankou se zúčastnil také primátor

/ Pozvání na Setkání s hejtmankou Jihočeského kraje Ivanou Stráskou přijal v úterý 5. listopadu také primátor Jiří Svoboda. / Více

Předání jmenovacího dekretu nové ředitelce MŠ Sedmikráska

/ Jmenovací dekret na post ředitelky MŠ Sedmikráska dnes obdržela paní Miroslava Makovcová – Stecherová. / Více

Primátor ocenil významné osobnosti

/ Medaile Za zásluhy a Za statečnost udělil primátor Jiří Svoboda deseti významným osobnostem 29. října 2019 v obřadní síni radnice. / Více

Slavnostní přehlídka zaplnila náměstí

/ Slavnostní připomínka Dne vzniku samostatného československého státu dne 25. října byla výjimečná. / Více

Strážníkům děkoval primátor

/ Dvěma městským strážníkům, kteří se dlouhodobě a aktivně podílejí na zajišťování hledaných a zájmových osob, poděkoval v pátek 25. října primátor Jiří Svoboda. / Více

Primátor pozdravil účastníky Silniční konference

/ Dvacátou sedmou Silniční konferenci, která se koná ve středu 23. a ve čtvrtek 24.10. v Českých Budějovicích zahájil primátor Jiří Svoboda, spolu s hejtmankou Jihočeského kraje Ivanou Stráskou, předsedou České silniční společnosti Petrem Mondscheinem a předsedou Slovenskej cestnej spoločnosti Jánem Šedivým. / Více

Primátor se setkal se strážci pořádku z rakouského Lince

/ Na zkušenou do Českých Budějovic přijela návštěva z partnerského Lince. / Více

Náměstek pozdravil účastníky (K)roku rodiny

/ O rodině z pohledu výchovy dětí, vzájemných vztahů a seniorů, se dnes hovořilo na druhém ročníku konference pro širokou veřejnost s názvem (K)rok rodiny. / Více

Budějovice hostí konferenci o železnici, účastníky pozdravil primátor

/ Na konferenci s názvem Zabezpečovací a telekomunikační systémy na železnici, která se koná v Českých Budějovicích od 15. do 17. října 2019 vystoupil primátor Jiří Svoboda. / Více

Velvyslankyni Lotyšska přijal primátor

/ Primátor Jiří Svoboda přijal v úterý 15. října velvyslankyni Lotyšska J.E. Guntu Pastore. / Více

Primátor dnes zavítal mezi zdravotníky

/ Nemocnice České Budějovice spustila kampaň „Očkujeme zaměstnance, chráníme pacienty“. / Více

Roska otevřela nové rehabilitační centrum

/ Na českobudějovické adrese Lipenská 17 sídlí nové rehabilitační a poradenské centrum pro pacienty s roztroušenou sklerózou. / Více

Pracovní setkání nastavuje směřování MHD pro další období

/ Dne 26. září 2019 probíhá v budově radnice workshop, který bude dalším výstupem pro vytvoření dokumentu „Strategie rozvoje MHD v Českých Budějovicích“. / Více

Náměstek pozdravil seniory

/ Mezinárodní den seniorů si včera společně připomněli účastníci akce s názvem Seniorské hrátky. / Více

TOTALITA má svůj dóm, projekt zahájil primátor

/ Unikátní projekt TOTALITA Multimediální průvodce 1948-89 odstartoval první podzimní den Českých Budějovicích. / Více

Bosch otevřel vývojové a testovací centrum

/ Dominanta firmy Bosch v podobě nové pětipatrové budovy vývojového a testovacího centra byla otevřena. / Více

Sokolové mají novou tribunu

/ Zchátralou tribunu s děravou střechou TJ Sokol na atletickém stadionu nahradila po 70 letech nová. / Více

Cenu města dostal pan Václav Študlar

/ Primátor Jiří Svoboda předal Cenu města za rok 2018 panu Václavu Študlarovi za projekt revitalizace objektu Solnice na Piaristickém náměstí. / Více

Wannado festival lákal do sportovních klubů

/ Slunečné nedělní odpoledne přilákalo do parku Čtyři Dvory malé sportovce i jejich rodiče. / Více

Senioři z Pasova přijeli na jih Čech

/ Padesát seniorů z partnerského města Pasov přijal ve čtvrtek 12. září v obřadní síni radnice náměstek primátora Viktor Vojtko. / Více

Náměstek děkoval za barevné léto

/ Účastníkům soutěže Rozkvetlé město předal ceny i poděkování náměstek primátor Ivo Moravec. / Více

Bílá věž vydala svědectví

/ Bílá věž na Piaristickém náměstí vydala svědectví doby. / Více

Školáky přivítal náměstek

/ Náměstek primátora Viktor Vojtko zavítal první školní den do ZŠ Grünwaldova, kde je 85 prvňáčků a poté na ZŠ Máj II, kde popřál hodně úspěchů a spokojenosti 57 školáčkům. / Více

Primátor se podíval na slavnostní pasování prvňáčků

/ Prvňáčky v Základní škole Oskara Nedbala pozdravil primátor Jiří Svoboda. / Více

Primátor gratuloval zlaté karatistce

/ Dvacetiletou studentku Jihočeské univerzity a držitelku zlaté medaile v kategorii do 55 kilogramů z prestižního akademického mistrovství Evropy v chorvatském Záhřebu, Moniku Bürgerovou, přijal ve středu 28. srpna, primátor Jiří Svoboda. / Více

Náměstek přijal na radnici odborníky v rámci Plant Biology 2019

/ Ve dnech 27. – 30. srpna 2019 se na Přírodovědecké fakultě JU a Biologickém centru AV ČR koná v pořadí již 15. ročník konference Plant Biology. / Více

Národní dožínky 2019

/ Věnec z obilí, symbol konce sklizně, převzal na Národních dožínkách primátor Jiří Svoboda společně se zástupci Senátu ČR, ministerstva zemědělství, kraje a agrární komory v rámci Země živitelky. / Více

Primátor přijal velvyslance

/ Jevhen Perebyjnis, velvyslanec Ukrajiny v České republice přijel na pracovní návštěvu Českých Budějovic. / Více

Země živitelka 2019

/ Přes 560 vystavovatelů z více než 20 zemí se účastní mezinárodního agrosalonu Země živitelka, který se letos koná s podtitulem Výzvy českého zemědělství. / Více

Strážníci měří své síly na náplavce

/ První ročník Crossfit challenge Městské policie České Budějovice 2019 se koná právě v těchto chvílích na náplavce u Dlouhého mostu. / Více

Gentlemani silnic

/ Rekordní počet – 16 občanů najednou dostalo ve čtvrtek 15. srpna ocenění gentlemani silnic. / Více

Po kolech se zaprášilo

/ Sedmdesát jízdních kol a jednu motorku ze ztrát a nálezů nabízelo včera město ve skladu kasáren. / Více

Jubilantka oslavila své 101. narozeniny, blahopřál jí náměstek

/ Paní učitelka Jana Honsová se narodila 22. 7. 1918 ve Volyni a podstatnou část svého života bydlí v Českých Budějovicích. / Více

Strážníkům děkoval náměstek primátora

/ Poděkování za záchranu života si vyslechli od náměstka primátora Juraje Thomy strážníci městské policie Erik Hieke a Jan Plánský. / Více

Náměstek dnes gratuloval oslavenkyni

/ Paní Marie Sládková, která žije druhým rokem v Centru sociálních služeb Staroměstská, dnes slaví 100 let. / Více

Zahájení výstavy „Když století městem proletí“

/ V pořadí již sedmou exteriérovou výstavu s názvem Když století městem proletí na náměstí Přemysla Otakara II. zahájil v úterý 2. července v 16.00 hodin náměstek primátora Petr Holický společně s pořadatelem Milanem Binderem. / Více

Náměstek děkoval úspěšnému týmu

/ České školní jídelny jsou úspěšné a pro některé země se stávají vzorem. Jejich systém je unikátní především komplexností a dlouholetou tradicí, což byl důvod k realizaci projektu 100 let společného stravování. / Více

Setkání partnerů destinace Českobudějovicko

/ Hlavním tématem bylo zhodnocení prvního pololetí roku 2019 a dále plány na rok 2020 a diskuze ohledně nových kampaní a produktů cestovního ruchu. / Více

Vyzvednutí ostatků ze zdí budějovického kostela

/ Archeologové dnes ze zdí budějovického kostela Obětování Panny Marie na Piaristickém náměstí vyzvedli dřevěnou schránku s ostatky Jindřicha Libraria, prvního převora dominikánského kláštera. / Více

Vyhlášení soutěže Učeň a tovaryš roku 2019

/ Soutěže organizované Oblastní hospodářskou komorou České Budějovice se zúčastnilo 5 odborných škol. / Více

Záchranka má nové zázemí na sídlišti

/ Nové výjezdové pracoviště jihočeské záchranky má adresu Bezdrevská 1. / Více

Úspěšné mažoretky přišly na radnici

/ Členky mažoretkového a twirlingového klubu Starlette přijal v úterý 25. června 2019 v obřadní síni radnice náměstek primátora Viktor Vojtko. / Více

Zprovoznění dálnice D3 Bošilec - Ševětín

/ Slavnostní zprovoznění nového devítikilometrového úseku dálnice D3. / Více

Děti mají svůj knižní festival

/ Dvoudenní Festival dětských knih začal dnes v Jihočeské vědecké knihovně Na Sadech. / Více

Úspěšní školáci přišli na radnici

/ Padesát osm dětí ze základních škol ocenil za jejich výkony ve vědomostních, uměleckých a sportovních soutěžích, náměstek primátora Viktor Vojtko. / Více

Náměstek přijal nové ředitele

/ Jmenovací dekrety na post ředitelů ZŠ a MŠ z rukou náměstka Viktora Vojtka. / Více

Draci mezi mosty 2019 - junioři

/ V pátek 14. 6. 2019 změřili při závodech dračích lodí své síly žáci základních škol z Českých Budějovic a okolí. / Více

Den otevřených dveří v Dopravním podniku města ČB

/ Den otevřených dveří v Dopravním podniku města České Budějovice slavnostně zahájil v sobotu 15. června ředitel společnosti Slavoj Dolejš spolu s primátorem Jiřím Svobodou a hercem a moderátorem Václavem Koptou. / Více

Fiesta Mexicana na náměstí

/ Fiesta Mexicana nabízí v pátek 14. června 2019 na náměstí Přemysla Otakara II. pestrý program. / Více

Dobrodružství s technikou 2019

/ Již 5. ročník interaktivní výstavy pro děti a rodiče Dobrodružství s technikou se koná 13. 6. 2019 na českobudějovickém výstavišti. / Více

Zónu 2019 včera cvičilo i naše město

/ Do třídenního cvičení s názvem Zóna 2019 se dne 11. června zapojilo také město České Budějovice. / Více

Náměstek poděkoval dárcům krve

/ V pondělí 10. června se za účasti náměstka primátora Viktora Vojtka uskutečnilo slavnostní oceňování bezplatných dárců krve. / Více

Pohár ČR v benchpressu hendikepovaných sportovců

/ V neděli 9. 6. 2019 se v 1. Centru zdravotně postižených jižních Čech ve Fitness loděnici uskutečnilo 4. kolo Poháru ČR v benchpressu zrakově, tělesně, kvadruplegicky a intelektuálně postižených sportovců. / Více

Hornické slavnosti Rudolfov

/ V hornickém městě Rudolfov se tento víkend uskutečnil již 20. ročník historických slavností. / Více

Zahájení výstavy Nebuďme slepí

/ Výstavu Nebuďme slepí! slavnostně zahájil náměstek primátora města Českých Budějovic pan Viktor Vojtko a ocenil práci poradkyň rané péče, které se každodenně vydávají i do těch nejvzdálenějších koutů jižních Čech, aby pomáhaly rodinám s dětmi s postižením. / Více

Městským strážníkům děkoval primátor

/ Práce u Městské policie je velmi pestrá a s jistotou lze říci, že každý den ve službě přichystá strážníkům něco nového. / Více

Memoriál JUDr. Josefa Blažka

/ Ve čtvrtek 6. června se uskutečnil v pořadí již 13. ročník soutěže v disciplínách požárního sportu. / Více

Náměstek děkoval učitelkám

/ Ženám, které pracovaly ve školství, děkoval v obřadní síni historické radnice náměstek primátora Viktor Vojtko. / Více

Norský velvyslanec navštívil radnici

/ J. E. Robert Kvile, velvyslanec Norského království v České republice společně s manželkou, navštívil českobudějovickou radnici. / Více

Primátor gratuloval úspěšnému sportovci

/ Zlatou medaili v kategorii 80+kg si přivezl českobudějovický borec David Popovič z místního PERUN Boxing CLUBU, který obhájil titul už potřetí v řadě. / Více

Mattoni ½ Maraton České Budějovice 2019

/ Mattoni 1/2Maraton se konal za značné podpory města České Budějovice. / Více

Primátor blahopřál jubilantce

/ Paní Ludmilu Pokornou, která oslavila 100 let, navštívil v Seniorcentru v Husově ulici. / Více

Přijetí u primátora - DPS Carmína

/ Primátor města Jiří Svoboda dne 29. 5. 2019 přijal sbormistryni Českobudějovického dětského pěveckého sboru Carmína Jitku Šimkovou a koncertního klavíristu Sergeje Perepeliatnyka. / Více

V Budějovicích se mluví o zatraktivnění Vltavské vodní cesty

/ Větší zájem a zatraktivnění řeky Vltavy jako turistické vodní cesty je cílem některých měst, kterými řeka protéká. / Více

Zasedání Studentského parlamentu

/ Ve středu 22. května se za přítomnosti náměstka Viktora Vojtka uskutečnilo 2. zasedání Studentského parlamentu města České Budějovice 2018 - 2022. / Více

Primátor navštívil Linec

/ Na linecké radnici přivítal primátora Jiřího Svobodu jeho protějšek, primátor Klaus Luger. / Více

Město má nejpřívětivější úřad v kraji

/ Českobudějovický magistrát obdržel ve středu 15. května 2019 na slavnostním vyhodnocení soutěže v Olomouci ocenění Přívětivý úřad 2019 – 1. místo v Jihočeském kraji od Ministerstva vnitra ČR. / Více

Zasedání Seniorského senátu

/ Ve středu 15. května 2019 se za přítomnosti náměstka Viktora Vojtka uskutečnilo 2. zasedání Seniorského senátu města Českých Budějovice. / Více

Českobudějovický dětský pěvecký sbor Carmína získal 1. místo v Rusku

/ Reprezentace Jihočeského kraje – XVII. Mezinárodní hudební festival umělecké tvořivosti mládeže "Země je náš společný domov" 2019 / Více

Žena Českobudějovicka 2019

/ V úterý 14. května na radnici zasedla odborná porota, aby vybrala finalistky Ženy Českobudějovicka za jejich zásluhy v sociální oblasti. / Více

Motoshow aneb vítání léta 2019

/ V sobotu 11. 5. 2019 se v areálu ÚAMK České Budějovice uskutečnil zábavný den pro rodiny s dětmi. / Více

Prvoligové fotbalisty přijal primátor

/ Fotbalisté Dynama, kteří po čtyřech letech postupují do nejvyšší soutěže, přišli v pátek 10. května na radnici. / Více

Zahájení výstavy HOBBY

/ Dne 9. 5. 2019 byl slavnostně zahájen 28. ročník výstavy HOBBY, jejíž součástí je v letošním roce Stavební veletrh. / Více

Pietní akty ke Dni vítězství

/ Ve státní svátek dne 8. května 2019 se na hřbitově sv. Otýlie v Českých Budějovicích uskutečnily pietní akty k připomenutí 74. výročí od konce II. světové války. / Více

Mistrovský titul pro českobudějovické volejbalisty

/ V úterý 7. května přijal primátor města Jiří Svoboda vítězný tým na radnici. / Více

Sportovní den složek IZS a Jč kraje

/ Hokejového turnaje se zúčastnily týmy složené z vojáků, policistů, záchranářů a dalších členů složek IZS. / Více

Zahajení výstavby dálnice D3 v úseku Úsilné - Hodějovice

/ Spolu s již zahájeným úsekem mezi Hodějovicemi a Třebonínem tvoří tato stavba obchvat Českých Budějovic, který odvede z města veškerou tranzitní dopravu. / Více

Primátorské cesty 2019

/ Primátor města Jiří Svoboda dne 16. 4. 2019 navštívil českobudějovické firmy Würth Elektronik iBE CZ s.r.o. a TYPODESIGN s.r.o. / Více

Akademie bojových sportů, Fight club České Budějovice

/ V neděli 14. 4. 2019 se ve velkém sále DK Metropol uskutečnil slavnostní večer věnovaný bojovým sportům. / Více

Diskuze s rektorem Univerzity Karlovy prof. Tomášem Zimou

/ Ve čtvrtek 11. 4. 2019 se v zasedací místnosti zastupitelstva města uskutečnila diskuze na téma stárnutí a dostupnost zdravotní péče. / Více

Nejlepší fiktivní firma se představila na radnici

/ Botel proti proudu, s.r.o. ze Střední školy obchodní a VOŠ České Budějovice, je nejlepší fiktivní firma, která zvítězila na 25. ročníku Mezinárodního veletrhu v Praze. / Více

Vzpomínkové setkání k 77. výročí transportu Akb

/ Akci pod záštitou primátora Jiřího Svobody a s finančním přispěním města uspořádalo Mezinárodní křesťanské velvyslanectví Jeruzalém společně s Gymnáziem Česká, Biskupským gymnáziem J. N. Neumanna a Církevní základní školou. / Více

Primátor poděkoval úspěšným sportovcům

/ Sportovcům Sokola, kteří prokázali na finálovém dni v Prostějově korfbalovou kvalitu a přivezli zlato, gratuloval v pondělí 8. dubna 2019 v obřadní síni radnice primátor města Jiří Svoboda. / Více

Náměstek navštívil zápis do třídy nadaných dětí

/ Náměstek primátora Viktor Vojtko navštívil zápis mimořádně nadaných dětí do prvních tříd Základní školy Máj II v Českých Budějovicích. / Více

Českobudějovičtí školáci představují svá díla v Pasově

/ Mezinárodní spolupráce mezi Základními školami Dukelská 11 a Haidenhof v Pasově s výtvarným zaměřením začala v loňském roce, kdy na jih přicestovalo na týdenní pobyt několik desítek německých školáků. / Více

Zasedání Řídícího a monitorovacího výboru Strategického plánu

/ Dne 2. 4. 2019 se konal Řídící a monitorovací výbor Strategického plánu města České Budějovice 2017 - 2027. / Více

Náměstek gratuloval vítězům

/ V pořadí již 23. ročník Juniorského maratonu rozhýbal v úterý 2. dubna Sokolský ostrov. / Více

Primátor je držitelem prestižního ocenění

/ Červeného kohouta za podporu požární ochrany v široké veřejnosti obdržel 2. dubna 2019 na mezinárodní konferenci požární ochrany primátor Jiří Svoboda. / Více

Mladí boxeři přišli na radnici.

/ Primátor přijal úspěšné sportovce. / Více

Senioři se sešli k prvnímu jednání senátu

/ První jednání českobudějovického Seniorského senátu se konalo ve čtvrtek 28. března v zasedací místnosti zastupitelstva v budově historické radnice. / Více

Náměstek předal ceny vítězům soutěže „Českobudějovické slavné vily a jejich lidé"

/ Náměstek primátora Tomáš Bouzek ve středu 27. března v obřadní síni radnice předal ceny vítězům vědomostní soutěže pro děti a mládež do 16 let. / Více

Korfbalisté Sokola Českých Budějovic získali zlatý double

/ V sobotu 23.3. v Prostějově se uskutečnil finálový den českého korfbalu. / Více

Hvězdárnu a planetárium si prohlédl náměstek v doprovodu ředitelky

/ Českobudějovická hvězdárna byla otevřena v roce 1937 jako druhá nejstarší lidová hvězdárna v Čechách zásluhou tehdejší Jihočeské astronomické společnosti. / Více

NEJLEPŠÍ FIKTIVNÍ FIRMA Botel proti proudu, s.r.o. ze Střední školy obchodní a VOŠ převálcovala na pražském veletrhu i mezinárodní konkurenci

/ Botel proti proudu, s. r. o. - tak se jmenuje nejlepší fiktivní firma, která zvítězila na 25. ročníku Mezinárodního veletrhu fiktivních firem v Praze. / Více

ČEZ zahájil stavbu horkovodu z Temelína do Českých Budějovic

/ Z „papíru“ do reálného terénu se dostala příprava ekologického vytápění jihočeské krajské metropole. V pátek začala výstavba 26 kilometrů dlouhého tepelného napáječe z Jaderné elektrárny Temelín do Českých Budějovic. Práce energetici plánují na necelé dva roky. Poprvé by tak Temelín mohl jihočeské krajské město ohřát v topné sezóně 2020/2021. / Více

Náměstek popřál seniorkám k MDŽ

/ Náměstek primátora Viktor Vojtko dnes navštívil Domov pro seniory Máj, aby v předstihu popřál seniorkám k Mezinárodnímu dni žen. / Více

Primátor vzpomenul výročí narození prvního prezidenta

/ Dne 7. března 2019 si připomínáme 169. výročí narození prvního prezidenta Československé republiky T. G. Masaryka. / Více

Náměstek si zkusil virtuální realitu

/ Veletrhu dotačních a inovačních příležitostí v českobudějovickém Clarionu se zúčastnil také náměstek primátora Viktor Vojtko. / Více

Masopustní koleda 2019

/ V pořadí již 29. tradiční masopustní koleda se uskutečnila 5. března v 16:00 hodin na náměstí Přemysla Otakara II. / Více

Talent Jihočeského kraje 2018

/ Celkem 57 vybraných žáků a studentů převzalo ocenění v anketní soutěži Talent Jihočeského kraje 2018. / Více

Návštěva Salesiánského střediska mládeže

/ Primátor Jiří Svoboda společně se svým náměstkem Viktorem Vojtkem navštívil ve středu odpoledne Salesiánské středisko mládeže. / Více

Hokejový klub ČEZ Motor České Budějovice poděkoval partnerům

/ Při úterním zápase se Vsetínem proběhlo slavnostní poděkování partnerům hokejového klubu ČEZ Motor. / Více

Setkání radních a zastupitelů s představiteli městské policie

/ Velitel městské policie Vilém Vávra přítomným stručně představil strukturu strážníků, způsob každodenní práce a výhled do budoucna. / Více

Náměstek poděkoval zlatým florbalistům

/ Vozíčkářům Štírů, kteří prokázali na parahrách Malmö Open světovou florbalovou kvalitu a přivezli zlato, gratuloval v pátek 22. února 2019 v obřadní síni radnice náměstek primátora Juraj Thoma. / Více

Jednání Rady města České Budějovice a Rady Jihočeského kraje

/ Dne 18. 2. 2019 proběhlo v budově Krajského úřadu Jihočeského kraje společné jednání Rady Jihočeského kraje a Rady města České Budějovice. / Více

Vyhlášení výsledků Mezinárodního pivního festivalu

/ V sobotu 16.2. byli slavnostně vyhlášeni vítězové jednotlivých kategorií soutěže Mezinárodní pivní festival, která se konala na českobudějovickém výstavišti. / Více

Zahájení 20. ročníku Dnů slovenské kultury

/ U příležitosti 25. výročí partnerství s městem Nitra si předal českobudějovický primátor dar s primátorem Markem Hattasem. Partnerskému městu byl věnován obraz akademického malíře Jana Kavana s názvem České Budějovice. / Více

Předání ocenění dárcům krve

/ Dne 14.2. proběhlo slavnostní předání medailí profesora MUDr. Jana Janského za mnohonásobné odběry krve. / Více

Oslavenkyni dnes gratuloval primátor

/ Paní Blaženu Strachotovou, která oslavila 102 let, navštívil v Domě s pečovatelskou službou v ulici Nerudova s gratulací, kyticí a dárkem primátor města Jiří Svoboda. / Více

Tisková konference Dny slovenské kultury

/ Dnes dopoledne se uskutečnila v zasedací místnosti českobudějovické radnice tisková konference na téma Dny slovenské kultury. / Více

Přijetí zahraničních studentů v obřadní síni radnice

/ Náměstek primátora Juraj Thoma dnes přijal v obřadní síni zahraniční studenty a učitele z výměnného programu Rotary klubu. / Více

Primátor poděkoval strážníkům za dobrou práci

/ Primátor města Jiří Svoboda společně s koordinátorem Městské policie České Budějovice poděkoval za věrnost a dobrou práci dvěma strážníkům, kteří dovršili 10 let služby. / Více

Mezinárodní pivní festival

/ Slova se ujal také primátor Jiří Svoboda, pod jehož záštitou se akce koná. Město podpořilo tuto významnou akci finančním příspěvkem. / Více

Zahájení La Manche 2019

/ Soutěž ve štafetovém plavání seniorů „Přeplavme svůj La Manche“ dnes odstartoval náměstek primátora Viktor Vojtko. / Více

Online reportáž s primátorem města

/ Online reportáž bylo možné sledovat na stránkách Deníku včetně zápisu debaty, který naleznete zde https://1url.cz/8MB3f. / Více

Novoroční bilancování

/ Jihočeská hospodářská komora ve spolupráci s Dopravním podnikem města České Budějovice uspořádala tradiční setkání představitelů měst a škol se zástupci z řad podnikatelské sféry. / Více

Tradiční příchod Tří králů do Českých Budějovic

/ V katedrále sv. Mikuláše dnes proběhlo zahájení charitní akce Tradiční příchod Tří králů do Českých Budějovic. / Více

Primátor dnes navštívil malého Dominika

/ První miminko narozené letos v českobudějovické porodnici a jeho maminku dnes navštívil primátor Jiří Svoboda. / Více

Návrat 1. československého prezidenta z exilu

/ Na počest příjezdu TGM bylo vypáleno 24 salv a rozezněly se všechny budějovické zvony.  / Více

Náměstek přijal zlaté mažoretky

/ Členky mažoretkového a twirlingového klubu Panenky přivítal na radnici ve středu 19. prosince 2018 náměstek primátora Juraj Thoma. / Více

Teplo z Temelína zahřeje Budějovice

/ Projekt čistého vytápění krajského města čekal na první konkrétní a závazný krok déle než třicet let. Do finální fáze jej dotáhlo současné vedení Českých Budějovic a společnosti ČEZ po řadě náročných jednání. Profitovat z něj bude životní prostředí i obyvatelé a firmy. Technicky půjde o třetí nejdelší tepelný přivaděč v České republice. / Více

Přijetí úspěšné karatistky Martiny Šáchové

/ Primátor města Jiří Svoboda dnes přijal úspěšnou karatistku Martinu Šáchovou, stříbrnou medailistku z mládežnické světové ligy karate WKF. / Více

Zahájení výstavy České Budějovice

/ V úterý 18. prosince zahájili náměstci primátora František Konečný a Petr Holický v radniční síni vernisáž výstavy s názvem České Budějovice štětcem Jana Rafaela Schustera. / Více

Vánoční punč od českobudějovických radních

/ Vánoční punč pro dospělé i děti rozlévali českobudějovičtí radní ve středu 12. prosince na náměstí u vánočního stromu. / Více

Rozsvícení vánočního stromu

/ Slavnostní rozsvícení vánočního stromu se uskutečnilo 1. prosince za přítomnosti primátora Jiřího Svobody a biskupa českobudějovické diecéze Mons. Vlastimila Kročila. / Více

Náměstek poděkoval dárcům krve

/ Za město se akce zúčastnil a dárcům poděkoval náměstek primátora Viktor Vojtko. / Více

Návštěva velvyslance Francie v Českých Budějovicích

/ Velvyslance Francie J. E. Rolanda Galharague přijal v pondělí 19. listopadu 2018 primátor města Jiří Svoboda. / Více

USTAVUJÍCÍ 1. ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA

/ Ve čtvrtek 15. listopadu 2018 se uskutečnilo v obřadní síni českobudějovické radnice slavnostní zahájení a složení slibů členů zastupitelstva města. / Více

Den válečných veteránů

/ Pietního aktu se zúčastnil primátor Jiří Svoboda. / Více

Odpočívající sportovci v parku

/ Odhalení nového sousoší s názvem „Odpočívající  sportovci“ se uskutečnilo v pondělí 5. 11. 2018 v parku mezi Sportovní halou a Dlouhou lávkou za účasti zástupců města a autorky paní Alexandry Koláčkové. / Více

Den vzniku samostatného československého státu v Českých Budějovi.

/ Úvodní proslov měl primátor Jiří Svoboda. / Více

Náměstek představil projekt rozšíření parkovacích zón

/ V úterý 23. října 2018 se uskutečnilo další veřejné projednání s občany na téma druhé etapy rozšíření parkovacích zón v lokalitě Pražského předměstí, územně vymezeného ulicemi Husova, Pražská a Strakonická. / Více

Veřejná prezentace rozšíření parkovacích zón

/ Další veřejné projednání se koná 23. 10. 2018 od 17 hodin v přednáškové aule Střední průmyslové školy stavební, Resslova 2, České Budějovice. / Více

Arpida oslavila čtvrt století

/ U příležitosti výročí 25 let od zahájení činnosti centra Arpida se konal v neděli 14. října na českobudějovickém výstavišti benefiční koncert ARPI.DAY 2018. / Více

Královský košt 2018

/ V pořadí již 8. ročník akce pod záštitou primátora spoluzahájil náměstek Petr Holický. / Více

Primátor gratuloval úspěšným tanečníkům

/ Dvaadvaceti svěřencům Tanečního centra Move 21 blahopřál primátor Jiří Svoboda. / Více

Oslavenkyni dnes gratuloval primátor

/ Paní Boženu Netolickou, které je dnes 102 let, navštívil v Centru sociálních služeb Staroměstská s gratulací, kyticí a dárkem primátor Jiří Svoboda. / Více

Odpoledne s vůní máty

/ Náměstek primátora Petr Podhola dnes přivítal seniory na dalším Odpoledni s vůní máty, oblíbeném setkání v kulturním domě Slavie. / Více

Děti z Rožnova mají nové školní hřiště

/ Původní přestávkový dvůr v areálu ZŠ a MŠ L. Kuby byl zrekonstruován na víceúčelovou plochu s umělým povrchem. / Více

Elektrobusy nové generace v Českých Budějovicích

/ Slavností otevření dobíjecí stanice s představením nových elektrobusů proběhlo v trolejbusovém depu českobudějovického Dopravního podniku. / Více

Náměstek přijal novou děkanku, domluvili se na spolupráci

/ Náměstek primátora Petr Podhola se setkal s nově zvolenou děkankou Pedagogické fakulty JU Helenu Koldovou. / Více

ZŠ Máj II si připomněla 100 let republiky

/ Společně s ředitelkou školy při té příležitosti zasadil lípu, jako symbol připomínající naše národní dějiny. / Více

Radní poděkoval dárcům

/ Ve středu 26. září 2018 se uskutečnil další ze slavnostních večerů s předáváním medailí mnohonásobným bezplatným dárcům krve. / Více

Primátor pozdravil seniory

/ Přítomné přišel pozdravit také primátor města Jiří Svoboda. / Více

Kůrovec škodí i městským lesům

/ Až třikrát během letošního roku se kvůli suchému a teplému počasí vyrojil kůrovec také v městských lesích. Proto se primátor Jiří Svoboda vypravil v doprovodu pracovníků společnosti Lesy a rybníky Karla Trůbla a Daniela Hovorky přímo na zasažená místa, aby zjistil aktuální situaci, míru škod a předpokládané ztráty. / Více

Budějovická Slavie patřila folkloru

/ Pod záštitou primátora Jiřího Svobody probíhala v KD Slavie přehlídka souborů včetně posezení při muzice, ukázky lidových krojů a řemesel.    / Více

Českobudějovická trilogie

/ Hned tři podniky v jeden den si mohli v sobotu 22. září prohlédnout nejen obyvatelé Českých Budějovic, ale i návštěvníci z širšího okolí. / Více

Územní skupiny

/ Primátor Jiří Svoboda přišel pozdravit členy územního výboru a skupin na jejich závěrečném setkání. / Více

Odhalení busty TGM v Tyršových sadech

/ Dne 20. 9. 2018 proběhlo za účasti primátora města Jiřího Svobody a náměstka primátora Petra Podholy slavnostní odhalení busty Tomáše Garrigue Masaryka. / Více

Čistá mobilita pod záštitou primátora

/ Ve čtvrtek 20. září „ožila“ náplavka u Dlouhého mostu tichem motorů elektromobilů, elektro skútrů, kol a koloběžek. / Více

Studenti pomáhají vyčistit rybníky

/ Na základě občanských aktivit obyvatel z Nového Vráta se město zabývá ekologickou zátěží rybníčků Pekařský a Dolní. / Více

Primátor vzpomněl výročí úmrtí prezidenta

/ Primátor Jiří Svoboda dnes připomněl před budovou radnice 81. výročí úmrtí T. G. Masaryka. / Více

Sportovní den složek IZS, Bechyně

/ VIII. ročník Sportovního dne složek Integrovaného záchranného systému a ostatních složek Jihočeského kraje se zájmem sledoval také primátor Jiří Svoboda. / Více

Stavařský pohár v pétanque

/ Náměstek primátora Petr Holický dne 12. 9. zahájil společensko-sportovní akci Stavařský pohát v pétanque. / Více

Náměstek odstartoval Rallye South Bohemia Classic 2018

/ Devátý ročník akce zavedl do Českých Budějovic více než 140 posádek z jedenácti zemí světa a také několik dalších motoristických klenotů z doby dávno minulé. / Více

Primátor s náměstkem vítali prvňáčky

/ Mezi prvňáčky nastupující do třech tříd ZŠ Dukelská zavítal 3. září 2018 primátor Jiří Svoboda. / Více

Budějovice republikové

/ V rámci oslav stého výročí vzniku samostatného Československého státu zahájil v sobotu 25. srpna náměstek primátora Petr Podhola hlavní programovou část jedné z mnoha akcí věnovaných této historické události. / Více

Slavnostní zahájení Národních dožínek 2018

/ V pořadí již 45. ročník agrosalonu Země živitelka probíhá ve dnech 23. - 28. srpna. / Více

Francouzskou delegaci přijalo vedení města

/ Návštěvu z partnerského města Lorient přijal v pátek 24. srpna 2018 na českobudějovické radnici primátor Jiří Svoboda se svými náměstky. / Více

Nového velvyslance ČR ve Vatikánu přijali představitelé města

/ Nový velvyslanec České republiky ve Vatikánu J.E. Václav Kolaja přijel do Českých Budějovic. / Více

Země živitelka 2018

/ Brány českobudějovického výstaviště se již po 45. otevřely návštěvníkům výstavy Země živitelka. / Více

Velvyslanec SRN je na návštěvě jihu Čech

/ J. E. Christoph Israng, velvyslanec SRN v České republice navštívil 22. srpna českobudějovickou radnici, kde jej přijal primátor Jiří Svoboda společně s náměstkem Jaromírem Talířem. / Více

Jihočeský jazzový festival 2018

/ Již 8. ročník Jihočeského jazzového festivalu opět rozehrál nejstarší budějovické náměstí. / Více

Křižovatka u nemocnice má před kolaudací

/ Zkolaudované dílo, které zhotovitel zvládnul realizovat v předstihu, bude městu předáno do 30. srpna. / Více

Předání jmenovacího dekretu novému řediteli ZŠ Matice školské

/ Dekret předal a k nové funkci pogratuloval 1. náměstek primátora Petr Podhola. / Více

Mistrovství světa v bezmotorovém létání 2018

/ V následujících dnech vzlétne denně z hosínského letiště více než 90 kluzáků. / Více

Radní gratuloval stoleté kantorce

/ Paní Janu Honsovou , které bylo 22. července sto let, navštívil v Domově pro seniory Staroměstská radní pro sociální oblast Michal Kohn. / Více

Křižovatka Jírovcova x Pekárenská

/ Investici za 11,5 milionu korun na místě zkontroloval v pátek 13. července v 9.00 hodin náměstek primátora Petr Holický. / Více

Úpravy na levobřežní bermě řeky Vltavy

/ Dne 29. 6. byly dokončeny úpravy vstupů do řeky Vltavy u stejnojmenného sídlitě, na kterých se podílelo město České Budějovice společně se společností Povodí Vltavy s.p. / Více

Náměstek poděkoval ředitelce

/ Náměstek primátora Petr Podhola dnes poděkoval za osmnáct let náročné práce v pozici ředitelky Základní školy Matice školské Janě Rychlíkové. / Více

Pamětní deska na Plavské připomíná padlé vojáky

/ Osazena byla z iniciativy Klubu vojenské historie a za přítomnosti náměstků primátora Petr Podholy a Jaromíra Talíře. / Více

Primátor gratuloval

/ Oslavenkyni přejeme hodně zdraví a pohody. / Více

Náměstek děkoval školákům

/ Šedesáti školákům, kteří uspěli ve vědomostních, uměleckých a sportovních soutěžích, poděkoval za vzornou reprezentaci náměstek primátora Petr Podhola. / Více

SamsonFest 2018

/ V rámci programu navštívil českobudějovickou radnici legendární fotbalový šampion Cafú, který se mimo jiné věnuje nadaci starající se o děti z jeho rodné chudinské čtvrti v Sao Paulu. / Více

Galerie u soutoku a fenomén Lanna

/ S podporou města České Budějovice tím odstartovala první akce rozsáhlého výstavního a odborného projektu Lanna: evropské kulturní cesty. / Více

Květinová slavnost

/ Kromě rodičů se na vystoupení nadaných žáků přišel podívat i náměstek primátora Jaromír Talíř. / Více

Draci mezi mosty 2018

/ Akce se konala pod morální záštitou primátora města. / Více

Dobrodružství s technikou 2018

/ Statutární město České Budějovice poskytlo na tuto akci záštitu a finanční příspěvek ve výši 35 000 Kč. / Více